S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Tiens-toi" en anglais

Suggestions

Tiens-toi là comme un bon garçon.
Stand right there like a good boy.
Tiens-toi là et laisse-moi te regarder.
Stand there and let me see.
Tiens-toi en aux intérêts communs pour l'instant.
Just stick with the common interests for now.
Tiens-toi proche de ma hanche, s'il te plaît.
Just stick close to my hip, please.
Tiens-toi sur le dos de la chaise.
Stand upon the back of the chair.
Tiens-toi en équilibre sur un pied pendant 15 secondes.
Stand on one foot for 15 seconds.
Tiens-toi devant moi, comme si tu me parlais.
Stand in front of me, act like you're talking to me.
Tiens-toi près de moi et acquiesce avec la tête.
I want you to stand next to me and nod thoughtfully.
Tiens-toi debout, et je m'occupe du reste.
You just have to stand there. I'll do the rest.
Tiens-toi prête avec le sac poubelle.
You just be ready with that garbage bag.
Tiens-toi devant après la prochaine bulle.
Step in front of the nozzle after the next ring.
Tiens-toi correctement, et tout ira bien.
Keep to the straight and narrow, and we'll all get along fine.
Tiens-toi loin de notre tente maintenant.
Stay out of our tent from now on.
Tiens-toi tranquille et concentre-toi sur le match.
Sit it out for a while and get your mind back on the game.
Tiens-toi peinard pendant que ta tête fonctionne encore.
Leave it that way, and what's left of your mind.
Tiens-toi aux règles ou j'avertis mon avocat.
Stick to the rules, or you'll hear from my lawyer.
Tiens-toi tranquille ou je te descends moi-même.
You keep out of trouble or I swear I will shoot you myself.
Tiens-toi ici et jette un coup d'oeil dehors.
Stand over here and keep an eye out.
Tiens-toi, ne tombe pas, me dis-je à moi-même.
'Hold on, don't fall' I say to myself.
On les achètera plus tard, chéri. Tiens-toi devant moi et regarde le panier.
We'll get it later, sweetheart, just stand in front of me and watch the cart.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 701. Exacts: 701. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo