S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "a une ligne entre le bien" en anglais

Il y a une ligne entre le bien et le mal.
Il y a une ligne entre le bien et le mal.
Comprends-le tant que tu veux, Tim, mais il y a une ligne entre le bien et le mal.
You can appre ciate it all you want to, Tim, but there's a line between right and wrong.

Plus de résultats

Ceci est la raison pour laquelle il y a une ligne dure entre le bien et le mal, Stefan.
This is why there is a hard line between good and evil, Stefan.
Mais la ligne entre le bien et le mal divise le cœur de chaque être humain.
But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being.
Alexandre Soljenitsyne dit que la ligne entre le bien et le mal passe au travers du coeur de chaque être humain.
Aleksandr Solzhenitsyn says, "The line between good and evil cuts through the heart of every human being."
Il y a une ligne bien fine entre réparation et vengeance.
A fine line between reparation and revenge.
Je suis sûre que tu réalises que la ligne entre Bien et Mal est... Plutôt flexible.
And I'm sure you're learning that the line between good and evil is quite flexible.
Cette distinction est la ligne de démarcation entre le bien et le mal.
This distinction is the boundary between good and evil.
Il y a une ligne entre nous que vous avez dessiné.
There's a line between us that you drew.
OK, Will, tu sais que je suis contente pour toi, mais souviens-toi qu'il y a une ligne entre être enthousiaste et être odieux.
Okay, Will, you know that I'm happy for you, but remember there is a line between being enthusiastic and being obnoxious.
Il y a une ligne ferroviaire à grande vitesse en cours de construction entre l'Allemagne et la Russie, et celle-ci sera reliée à une ligne entre Russie et Chine.
A high-speed railway line between Germany and Russia, which will connect to a line between Russia and China is being built at the moment.
Il doit y avoir une ligne bien distincte entre eux et nous.
There must and will be a clear line between them and us.
Pour qu'une civilisation marche, faut des lignes de démarcation entre le bien et le mal, entre les uns et les autres.
To run a successful civilization, you've got to have your lines of demarcation... between right and wrong, this one and that one.
Ce que vous avez observé dernièrement est la ligne de division entre le bien et le mal, avec des gouvernements qui prennent des décisions qui affectent chacun de vous.
What you have been observing lately is the dividing line between good and evil, with governments making decisions that affect every one of you.
Les lignes de démarcation entre les biens et les services et entre les composantes des services commerciaux ont changé entre le MBP4 et le MBP5.
The borderline between goods and services, as well as the borderlines between the components of commercial services differ in BPM4 and BPM5.
La ligne est bien mince entre le concept de bien-être des animaux et celui des droits des animaux.
It becomes a fine line, especially when it comes to the idea of animal welfare and animal rights.
La ligne est bien mince entre notre mode de gouvernement et une dictature, comme je l'ai déclaré lors d'entretiens en Saskatchewan.
There is such a thin green line, as I have said in talks in Saskatchewan, between us and a dictatorship.
Il y a une ligne fine entre le plaisir et la douleur.
It's a fine line between pleasure and pain.
Et ouvrez une ligne entre le secrétaire et le 1er ministre martien.
And get the Secretary a line to the Martian Prime Minister.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 251197. Exacts: 3. Temps écoulé: 5654 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo