S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "agent de contraste" en anglais

contrast agent
contrast medium
contrast media
enhancing agent
contrasting agent
contrast-enhanced
L'agent de contraste comprend un conjugué biodégradable non carcinogène, non toxique d'une macromolécule et un colorant réactif.
The contrast agent comprises a non-carcinogenic non-toxic biodegradable conjugate of a macromolecule and a reactive dye.
Un agent de contraste est introduit dans l'estomac du patient.
A contrast agent is supplied into the stomach of the patient.
Cet acide convient particulièrement comme agent de contraste pour le diagnostic par IRM.
This acid is useful as a contrast medium for MRI diagnosis.
OPTISON est un agent de contraste ultrasonore.
OPTISON is an ultrasound contrast medium.
La composition comprend un agent de contraste radiographique non ionique dans un véhicule pharmaceutiquement acceptable.
The composition comprises a non-ionic X-ray contrast agent in a pharmaceutically acceptable carrier.
Aucun agent de contraste n'est ajouté pendant l'imagerie.
No contrast agent is added during imaging.
De préférence, la seringue contient un agent de contraste ultrasonore qui est agité par l'élément d'agitation.
Preferably, the syringe contains an ultrasound contrast agent that is agitated by the agitation element.
L'agent de contraste peut être injecté au sujet au moyen de paramètres sélectionnés.
The contrast agent can be infused in the subject using selected parameters.
On laisse l'agent de contraste s'accumuler préférentiellement dans les cellules, tissus ou structures cibles.
The contrast agent is allowed to preferentially accumulate in the target cells, tissues or structures.
Cette invention se rapporte à des améliorations apportées à l'imagerie diagnostique par agent de contraste ultrasonore.
The invention is directed to improvements in diagnostic ultrasound contrast agent imaging.
L'agent de contraste comprend des microbulles conventionnelles ainsi que des nanoparticules solides ou des combinaisons de celles-ci.
The contrast agent comprises conventional microbubbles as well as solid metal nano-particles or combinations thereof.
Luminity, est un agent de contraste pour échographie qui contient des petites bulles de gaz.
Luminity is an ultrasound contrast agent that contains tiny gas bubbles.
La présente invention concerne des compositions comprenant un oligonucléotide antisens et un agent de contraste non ionique de faible osmolarité.
Disclosed are compositions comprising an antisense oligonucleotide and a non-ionic, low-osmolar contrast agent.
On imprègne le système vasculaire d'un agent de contraste ultrasonique.
The vascular system is infused with an ultrasonic contrast agent.
La présente invention concerne une imagerie médicale par ultrasons améliorée par un agent de contraste.
The present invention relates to contrast agent enhanced medical ultrasound imaging.
Un agent de contraste magnétique, ionique ou semi-conducteur physiologiquement tolérable est administré audit volume de recherche.
A physiologically tolerable magnetic, ionic or semiconducting contrast agent is administered to said search volume.
La présente invention concerne une solution aqueuse d'excipient adaptée pour diluer une composition diagnostique comprenant un agent de contraste.
The present invention provides an aqueous, excipient solution suitable for diluting a diagnostic composition comprising a contrast agent.
L'agent de contraste selon la présente invention est utile pour le diagnostic de cancers métastatiques.
The contrast agent of the present invention is useful for diagnosis of metastatic cancers.
L'agent de contraste par résonance magnétique peut être perfusé par voie intraveineuse à une vitesse de perfusion variable.
The magnetic resonance contrast agent may be intravenously infused at a variable infusion rate.
Un analogue d'agent de contraste est dérivé de façon à contenir des fractions de fluor.
An organic contrast agent analog is derived to contain fluorine moieties.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 927. Exacts: 927. Temps écoulé: 150 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo