S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "aiderait plus" en anglais

Elle aiderait plus le peuple ici qu'une fois en Chine.
Maybe she can do more for the people here... than she could back in China.
Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.
Mary promised her mother that she would help her more often.
Il n'était pas seulement l'apprentissage et des connaissances, mais a également créé un réseau de mentors qui l'aiderait plus tard.
He was not only learning and knowledge, but also created a network of mentors who would help him later.
L'industrie du bois d'oeuvre a été forcée, car le gouvernement conservateur a déclaré qu'il ne l'aiderait plus.
They have been coerced because the Conservative government has said that it would cut off support to the lumber industry.
Elle aiderait plus qu'au transport de biens ?
So, she's helping them do more than ship things.
On ne nous aiderait plus, si on rendait les armes sans obtenir l'indépendance.
We'll lose their support if we lay down our arms -before we attain independence.
Et ça ne nous aiderait plus.
Not that it would help us.
Cela éviterait bien des tracasseries administratives liées au nouveau programme fédéral et cela aiderait plus directement les producteurs agricoles qui en ont vraiment besoin.
That would avoid a lot of red tape in connection with the new federal program and that would more directly help the agricultural producers who really need it.
Je crois que 13 ans de déception avaient amené les agriculteurs à croire que leur gouvernement ne se souciait pas d'eux et ne les aiderait plus.
I believe that 13 years of disappointment had programmed farmers into believing that their government did not care and would not help out any further.
Lorsque les enfants sont forcés de travailler pendant de longues heures dans les champs, leur capacité à fréquenter l'école ou à suivre une formation professionnelle est réduite, ce qui les empêche d'obtenir une éducation qui les aiderait plus tard à sortir de la pauvreté.
When children have to work long hours in the fields, their ability to attend school or skills training is limited, preventing them from gaining education that could help lift them out of poverty in the future.
Peut être qu'une table plus fun m'aiderait plus que toi?
Maybe a more fun table wouldn't be as supportive.
Elle m'a dit qu'elle ne m'aiderait plus
She told me she was cutting me off.
Le 13 juillet 2010, le représentant William Delahunt (démocrate du Massachusetts) a signé un article dans le Washington Post où il estimait que mettre fin au blocus aiderait plus le peuple que le Gouvernement cubain;
On 13 July 2010, Representative William Delahunt (Democrat-Massachusetts) published an article in the Washington Post in which he stated that ending the embargo would help the Cuban people more than the Government.
Une négociation saine où les intérêts des parties concernées sont convenablement pris en compte réassurerait les acteurs clefs dans nos économies nationales que l'application pratique d'un régime de vérification les aiderait plus qu'il ne s'imposerait à eux.
A sound negotiation in which stakeholders' interests are taken properly into account would provide reassurance to key players in our national economies that the practical application of a verification regime would assist rather than intrude.
Joey s'est demandé si une liste d'annonces de sécurité multilingue aiderait plus les utilisateurs que l'inverse.
Joey wondered if multilingual security-announce lists would help our users more than they could damage.
Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.
Mary promised her mother that she would help her more often.

Plus de résultats

Je pense que ceci aiderait beaucoup plus que de réorganiser le management inutilement une fois encore.
I think this would help much more than needlessly reorganizing management once again.
Ça m'aiderait bien plus si tu participais.
It would be a lot more help if you would participate.
Ça aiderait si on avait plus de pistes.
Well, it would help if we had a little bit more to go on.
Ce projet de loi est bien intentionné et aiderait un plus grand nombre de travailleurs âgés.
The bill is well intentioned and it would help more older workers.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 7551. Exacts: 16. Temps écoulé: 250 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo