S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "améliorant" en anglais

Suggestions

1622
612
357
Certains gouvernements privilégient les réseaux de communication, qui contribuent à la croissance économique en attirant l'investissement et en améliorant l'efficacité.
Some Governments have emphasized the contribution of communications networks to economic growth by attracting investment and improving efficiency.
L'ONUDC a continué de soutenir des pays en améliorant la disponibilité de données sur les drogues.
UNODC continued to support countries in improving the availability of data on drugs.
· Un transfert de connaissances, améliorant la capacité de votre organisation de livrer avec succès de futurs projets.
Transfer of knowledge, enhancing your organization's capabilities to successfully deliver future projects.
La présente invention se rapporte à un système améliorant l'efficacité d'une installation de production d'énergie photovoltaïque.
The present invention relates to an efficiency enhancing system for a photovoltaic power generating facility.
En outre, les composés selon l'invention se comportent comme des substances actives améliorant la structure capillaire.
The inventive compounds are further useful as active substances that improve the hair structure.
L'invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques améliorant le taux et/ou le degré d'absorption de médicaments.
Novel pharmaceutical compositions which improve the rate and/or extent of absorption of drugs are disclosed.
En améliorant nos connaissances des bâtiments existants, nous pouvons établir une feuille de route pour une meilleure performance énergétique.
By improving our knowledge of existing buildings we can put together a roadmap for better energy performance.
La CE lutte contre la fraude alimentaire en renforçant les contrôles officiels et en améliorant la coopération entre les autorités compétentes.
The EC is fighting food fraud by strengthening official controls and improving cooperation between competent authorities.
excipient pharmaceutique fonctionnalisé améliorant la biodisponibilité de substances actives très peu solubles, microgranules l'incorporant
functionalized pharmaceutical carrier improving the bioavailability of active substances having a very low solubility, and microgranules containing same
On a mis au point un procédé améliorant la capacité de décharge alcaline de dioxyde de manganèse électrolytique.
There is provided a process for improving the alkaline discharge capacity of electrolytic manganese dioxide.
Fait écho à l'article 42 tout en améliorant sa formulation.
Reflects am 42 while improving the drafting.
Préparation améliorant l'éclat de la peau comprenant un extrait provenant de l'écorce de pin.
A skin brightness improving preparation comprising an extract from the bark of pine.
Cette méthode simplifiée d'intégration des données permet flexibilité et contrôle tout en améliorant le service client et les procédures commerciales.
This simplified method of data integration provides flexibility and control while improving customer service and business processes.
Par conséquent, un fonctionnement rapide devient possible, en améliorant de ce fait les performances d'un multiplicateur de fréquence.
Consequently, fast operation becomes possible, thereby improving the performance of a frequency multiplier.
La xylanase peut être présente dans une composition améliorant le pain ou la pâte.
The xylanase may be present in a bread or dough improving composition.
Le contenu améliorant l expérience est sélectionné par les bases de données fondées sur le moteur de recommandations.
The experience enhancing content is selected by the recommendation engine based databases.
La présente invention concerne également des additifs améliorant l'adhérence de compositions de revêtement adhésif autocollant de silicone à des substrats polymères.
The present invention also relates to additives that improve adhesion of silicone pressure sensitive adhesive coating compositions to polymeric substrates.
Elle nous aidera à renforcer notre économie en améliorant notre productivité et notre compétitivité.
It will help us strengthen our economy by improving productivity and competitiveness.
Fournir un dispositif piézoélectrique capable d'augmenter la dissipation de chaleur tout en améliorant la capacité de protection.
To provide a piezoelectric device which is capable of increasing heat dissipatability while improving shieldability.
Diverses autres caractéristiques améliorant le fonctionnement du briquet peuvent être prévues séparément ou en combinaison.
Various other features which improve the functioning of the lighter maybe provided separately or in combination.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13298. Exacts: 13298. Temps écoulé: 171 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo