S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "amélioration notable" en anglais

marked improvement
substantial improvement
significant improvement noticeable improvement notable improvement
considerable improvement
major improvement
appreciable improvement
noteworthy improvement
important improvement
notable increase
significant enhancement
meaningful improvement
significantly improved
Les principaux indicateurs de performance du Centre témoignent tous d'une amélioration notable.
The main indicators of performance for the Centre all showed a marked improvement.
L'amélioration notable de la sécurité générale est particulièrement appréciée.
The marked improvement in the overall security situation is most welcome.
Cependant, une amélioration notable a été enregistrée ces dernières années.
However, a substantial improvement has been seen in recent years.
L'absence de toute amélioration notable en matière de sécurité est très alarmante.
The lack of substantial improvement in the security situation is a matter of great concern.
Le Comité note également l'amélioration notable du taux d'exécution du programme qui est intervenue en 1998-1999.
The Board also notes the significant improvement in programme delivery in 1998-1999.
Le contrôle budgétaire des fonds d'affectation spéciale n'a enregistré aucune amélioration notable.
There was no significant improvement in budgetary control in respect of trust funds.
Voilà une amélioration notable par rapport à la situation actuelle.
This is a significant improvement over the current environment.
Les gens ont constaté une amélioration notable de leurs conditions de vie.
People saw a significant improvement in their living conditions.
Ces dernières années, le logement a connu une amélioration notable.
There had been a significant improvement in the standard of housing in recent years.
Il y a eu une amélioration notable du contrôle des drogues.
There has been significant improvement on drug control.
Depuis 2004, il n'y a eu aucune amélioration notable de la situation, alors que l'édification du mur s'est poursuivie.
Again, since 2004, there has not been any significant improvement in this situation as the wall has expanded.
4.26 Nous avons observé une amélioration notable du nombre de réponses fournies à temps cette année, après deux années consécutives de déclin.
4.26 There has been a significant improvement in the number of on-time responses this year, after two years of decline.
Depuis la première évaluation, il n'y a pas eu non plus d'amélioration notable de la qualité des eaux souterraines.
There has not been any significant improvement in groundwater quality since the first assessment.
Cependant, il n'existe pas de preuve empirique qui laisserait supposer que cet objectif de 10 % puisse amener une amélioration notable de la concurrence.
However, there is no empirical evidence to suggest that achieving a 10% target will create any significant improvement in competition.
Grâce à cet indice, on a pu constater une amélioration notable des résultats obtenus par le Service entre 2007 et 2009.
Through the use of the index, a marked improvement can be noted in the performance of the Southern Sudan Police Service between 2007 and 2009.
L'amélioration notable des conditions de vie dans les prisons;
A marked improvement in prison living conditions;
La politique actuelle se heurte à de grosses difficultés car l'état nutritionnel des enfants au Malawi n'enregistre aucune amélioration notable.
The current Policy faces a great challenge since the nutrition status of children in Malawi is not registering substantial improvement.
Les indicateurs relatifs à la santé infantile laissent apparaître une amélioration notable du niveau de référence entre 1990 et 2000.
The child health indicators showed significant improvement between the baseline level of 1190 and 2000.
Il s'agit là d'une amélioration notable par rapport au premier cycle d'établissement des rapports.
That was a significant improvement compared with the replies to the questionnaire for the first reporting period.
Le Groupe de travail des transports routiers a estimé que le nouveau projet représentait une amélioration notable par rapport aux versions antérieures.
The Working Party found that the new draft was a significant improvement on earlier versions.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 500. Exacts: 500. Temps écoulé: 148 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo