S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "amuser comme des fous" en anglais

have the time of your lives
have a lot of fun
have the time of their lives
have the time of our lives
time of our lives

Suggestions

On pourrait s'amuser comme des fous.
We could have loads of fun someplace, sure.
On va s'amuser comme des fous.
We'll have the time of our lives.
On va s'amuser comme des fous.
Family, we're going to have the time of our lives.
Nous sommes en train de nous amuser comme des fous, Capitaine.
You are having entirely too much fun, captain.
Ils vont nous le payer, et on va s'amuser comme des fous.
And payback is going to be fun.
On doit pas s'amuser comme des fous, par ici.
People probably don't have much fun around here.
Vous et Peter allez vous amuser comme des fous.
I'm sure you and Peter will have hours of fun ahead of you.
On va s'amuser comme des fous !
We are going to have so much fun!
En plus de vous amuser comme des fous, le logo Bridesmaids est wild, vous donnant encore plus de chances de gagner.
Adding to the outrageous fun, the Bridesmaids logo symbol is a stacked wild, giving you more opportunities to win.
On va s'amuser comme des fous!
Let's get ready to party!
Les parcs thématiques sont toujours une valeur sûre lorsque vient le temps de s'amuser comme des fous. Heureusement, le Québec regorge de ce genre d'attraits qui vous en feront certainement voir de toutes les couleurs.
Theme parks are always a winning choice when comes the time to enjoy a great day out. Luckily, the province of Quebec has a great number of this type of attraction that will certainly leave you fully entertained.
Il offre une alternative amusante aux autres sports proposés dans la capitale du vent ; c'est un sport auquel on peut consacrer un après-midi entre amis, par exemple, et s'amuser comme des fous !
Besides all the other sports activities Tarifa has to offer, it may be a funny experience for a change to spend an afternoon of a different kind with some friends.
L'heure de danser, chanter et s'amuser comme des fous !
It's time to dance and sing, and have lots and lots of fun.
Dans la station de Vallnord-Ordino Arcalís, vous pourrez vous lancer sur les pistes à bord d'un traîneau géant pour vous amuser comme des fous!
At the Vallnord-Ordino Arcalís ski resort you'll have a great time as you enjoy the thrill of sliding across the ski slopes on a giant sled!
S'amuser comme des fous !
Nous allons nous amuser comme des fous!
We will have great fun!
Cinq amis se promènent dans l'ancien château Balthasar et passent une fantastique journée à monter dans les manèges, regarder des spectacles et s'amuser comme des fous.
Explore Europa-Park, one of the largest theme parks in the world! Five friends walk through the ancient Castle Balthasar and they enjoy a fabulous day together filled with stunning rollercoaster rides, spectacular shows and lots of fun.
Dans la station de Vallnord-Ordino Arcalís, vous pourrez vous lancer sur les pistes à bord d'un traîneau géant pour vous amuser comme des fous!
The Planell d'Encodina viewpoint is at an altitude of 1,722 metres on the CG-3, at Km 19 in the parish of Ordino.
Nous devions parfois attendre la pelle mécanique et en profitions pour nous amuser comme des fous en se racontant des histoires sans gadgets technologiques et sans jeux... C'est vrai que nous travaillions dur, mais nous passions aussi du temps avec nos proches! » - Patricia M
Used to have to wait for the digger and we had a blast telling stories and stuff with no interference from techno gadgets like phones and games... yes we worked, but we also spent time with the ones we love! - Patricia M
Vous pouvez aussi vous détendre au Water's Edge Café, et regardez les enfants s'amuser comme des fous sur les parcours d'aventure, couvert et découvert.
You can also take a free, expert-guided tour, chill out at the Water's Edge Café, and watch the kids run free in the indoor and outdoor adventure areas.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 119 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo