S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "appropriée" en anglais

Suggestions

5862
3605
748
605
583
487
Cette intervention doit toutefois être appropriée et efficace.
The intervention, however, must be appropriate and effective.
Cette base juridique semble être appropriée.
This legal basis thus seems to be the appropriate one.
La relation linéaire est déterminée par une méthode statistique appropriée.
The linear relationship is to be determined by a suitable statistical approach.
Ils sont conservés pendant une durée appropriée.
They must be kept for a suitable period of time.
C'est simplement l'application de méthode scientifique appropriée.
It's merely a matter of proper application of the scientific method.
Que serait la peine appropriée pour ceci...
And what would the proper penalty be for this...
Prend toute mesure qu'elle estime appropriée pour protéger les témoins.
Take any measures that the Commission considers appropriate in order to protect witnesses.
Nous arrangerons Sir Francis de la manière appropriée.
I'm certain we can accommodate Sir Francis in an appropriate manner.
L'Etat encourage par une législation appropriée l'organisation de coopératives.
The State, through appropriate legislation, shall promote the organization of cooperatives.
Mais nous sommes prêts à accepter toute procédure appropriée.
But we would be willing to go along with whatever procedure is appropriate.
Si vous désirez revêtir une tenue plus appropriée...
If you'd like to change into something more appropriate...
L'instance appropriée est incontestablement la Conférence du désarmement.
The appropriate forum for that is certainly the Conference on Disarmament.
Nous aborderions ainsi de façon très appropriée cette problématique.
That seems to be a very appropriate way of dealing with this problem.
Ladite composition est particulièrement appropriée comme liquide de lessive.
The detergent composition is particularly suitable for use as a laundry liquid.
Après une durée appropriée, la solution excédentaire est aspirée.
After a suitable period of time the excess solution is aspirated off.
Avec une stimulation appropriée, les nanoparticules ainsi exposées deviennent fluorescentes.
Such exposure, in combination with appropriate stimulation, will induce the nanoparticles into a state of fluorescence.
Troisièmement, toute opération militaire devrait être appropriée aux circonstances.
Third, military action would have to be appropriate to the circumstances.
Tu réagis pas vraiment d'une façon appropriée.
And you're not exactly responding in the appropriate manner.
Chaque boucle est reliée à une minuterie appropriée.
Each loop shall be attached to a suitable timing device.
Dites-moi si cela correspond à votre définition d'excuse appropriée.
Tell me if this fits with your definition of an appropriate apology.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 48781. Exacts: 48781. Temps écoulé: 325 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo