S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "après 2004" en anglais

Cette disposition est transitoire et sera inopérante après 2004.
This provision is transitional and will no longer be required after 2004.
L'avenir après 2004 d'une Union élargie est ouvert et incertain.
The future after 2004 of an enlarged Union is uncharted territory.
La prochaine réunion commune après 2004 se tiendra à Rome en 2008.
The next joint session after 2004 will be in 2008 in Rome.
Le Procureur a toujours l'intention de n'instruire aucune nouvelle affaire après 2004.
The Prosecutor remained committed to commencing no new investigations after the end of 2004.
Les éventuels fruits de la Convention ne seront récoltés que bien après 2004.
However, any fruits of the Convention will not be ripened until well after 2004.
Cette modification entrera en vigueur relativement aux reçus émis après 2004.
This change will take effect for receipts issued after 2004.
C'est particulièrement le cas dans certains États membres ayant rejoint l'UE après 2004.
This is particularly true in certain Member States that joined the EU after 2004.
Cette modification s'applique aux demandes faites après 2004.
This amendment applies to requests made after 2004.
succès sur la grande distance après 2004.
second success on the long distance after 2004.
Ils s'appliquent aux périodes de déclaration qui prennent fin après 2004.
The new rates apply to reporting periods that end after 2004.
Ce programme a été mis en œuvre progressivement au siège et sur le terrain après 2004.
The programme was rolled out at headquarters and in field offices gradually after 2004.
Il s'agit de la première mobilisation du FEM en faveur d'un des pays ayant rejoint l'UE après 2004.
This is the first time EGAF money has been used for one of the countries that joined the EU since 2004.
Il aura aussi un impact majeur sur les futures négociations d'adhésion et sur la situation des pays qui rejoindront l'Union européenne après 2004.
It will also have a major impact on future accession negotiations and membership of those countries that will enter the European Union after 2004.
Vu que la Commission financera le programme communautaire dans le cadre des politiques internes, le Parlement européen et le Conseil pourraient proposer une rectification après 2004.
Since the Commission intends to fund the Community programme under internal policies, however, Parliament and the Council will be able to make a correction after 2004.
Il est proposé que ces nouveaux taux de versement s'appliquent aux périodes de déclaration qui prennent fin après 2004.
It is proposed that these new remittance rates apply to reporting periods that end after 2004.
Afin de permettre une période adéquate de consultation, ces propositions sont destinées à s'appliquer aux années d'imposition commençant après 2004.
In order to permit an adequate consultation period, these proposals are intended to have effect for taxation years beginning after 2004.
Cette évolution positive a fait que le premier objectif du plan a été supprimé après 2004.
This progress led to the target being withdrawn after 2004.
Toutes observations supplémentaires sur la question des assemblées après 2004 devaient être communiquées au plus tard le 15 juillet 2004.
Additional comments on the question of further meetings are expected by 15 July 2004.
Il faudra donc tirer les leçons de l'expérience pour prévoir une nouvelle dotation après 2004.
We therefore need to learn from experience in making a new allocation after 2004.
Évidemment, après 2004, il y a eu la catastrophe de 2005: une saison entière sans pêche au sockeye dans le Fraser.
Of course since 2004, we have had the disaster of 2005, where a complete season went by without any fishery for sockeye on the Fraser River.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5553. Exacts: 192. Temps écoulé: 276 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo