S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: apurement des comptes
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "apurement" en anglais

Suggestions

L'apurement comptable est un exercice annuel qui a pour objet l'accréditation et la certification des comptes.
The accounting clearance is an annual exercise and concerns the accreditation and certification of accounts.
La Commission peut procéder aux ajustements financiers nécessaires sur la base des résultats de cet apurement.
On the basis of the results of this clearance, the Commission may proceed with the necessary financial adjustments.
Indiquer si l'utilisation du décompte d'apurement est nécessaire.
Indicate, whether the use of the bill of discharge is necessary.
De plus, la procédure d'apurement est alors lancée.
In addition the discharge procedure is launched.
Les procédures de notification des dépenses et d'apurement seront aussi encore rationalisées.
Expenditure reporting and reconciliation procedures will also be further streamlined.
Le processus d'apurement est à un stade avancé.
The reconciliation process is well under way.
Il est recommandé de procéder aux notifications de l'apurement le plus tôt possible.
It is recommended that the notifications for the discharge are made as soon as possible.
[Bureau de douane d'apurement].
[Customs office of discharge].
Les mêmes problèmes existent dans le cas de l'apurement final.
The same problems arise with the final discharge.
L'apurement d'une opération TIR doit avoir lieu sans délai.
Discharge of a TIR operation has to take place without delay.
Tout montant de préfinancement en suspens n'est recouvré que pendant les exercices d'apurement annuel suivants.
Any outstanding pre-financing amount shall only be recovered during the following annual clearance exercises.
Les autorités italiennes informent la Commission de l'apurement des paiements.
The Italian authorities shall communicate to the Commission the clearance of payments.
Le délai d'apurement est de six mois.
The period for discharge is six months.
Le délai d'apurement est de deux mois.
The period for discharge is two months.
L'autorisation précise le délai d'apurement.
The authorisation shall specify the period for discharge.
c) Procédures d'apurement harmonisées 15
page (c) Harmonized discharge procedures 15
Laisser 1 / 8 d'écart minimal de portes d'apurement.
Allow 1/8' minimum gap for door clearance.
Suspension ascenseur trousses directement accroître l'apurement d'une Jeep.
Suspension lift kits will directly increase the clearance of a Jeep.
La révision concerne les aspects plus techniques et sert à l'apurement des insécurités juridiques et des exigences injustifiées.
The revision concerns more technical aspects and serves the clearance of legal insecurities and unjustified requirements.
L'apurement se fait au moyen de messages EDI.
Discharge is established by means of EDI messages.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 817. Exacts: 817. Temps écoulé: 99 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo