S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "arbre extérieur de type" en anglais

système d'assiette pour arbre extérieur de type marin comportant une fonction de pilotage
trim apparatus for marine outdrive with steering capability
un appareil de protection d'arbre extérieur pour une embarcation, notamment un bateau, dotée d'un arbre extérieur de type connu au niveau de sa poupe et d'un tableau
an out-drive protection apparatus for a watercraft such as a boat having an out-drive of known kind at its stern and a transom

Plus de résultats

Dans d'autres modes de réalisation, un alésage radial (18) est pratiqué dans l'arbre extérieur de l'instrument.
In other embodiments a radial bore (18) is provided in the outer shaft of the instrument.
La surface extérieure de la partie de maintien d'arbre extérieur de roue à vis sans fin dans le corps de boîtier extérieur fait un creux par rapport au plan susmentionné.
The outside surface of the worm wheel outside shaft support section in the outside housing body is an indented surface which is recessed from said flat plane.
La surface extérieure de la partie de couverture dans le corps de boîtier extérieur et la surface extérieure de la partie de maintien d'arbre extérieur de levier actif sont situées dans le même plan.
The outside surface of the coating section in the outside housing body and the outside surface of the active lever outside shaft support section in the outside housing body are located on the same flat plane.
un arbre extérieur de l'outil comprend un accouplement extensible, tel que, par exemple un ensemble de cames à rétreinte
an output shaft of the tool includes an expandable coupling, such as, for example a set of swaging cams
un collecteur d'assiette vertical pour arbre extérieur de moteur semi-hors-bord, qui comprend une tôle d'arcasse et des bras ayant des première extrémités fixées à ladite tôle ainsi que des secondes extrémités fixées à l'anneau de cardan de l'arbre extérieur.
a vertical trim system for a marine inboard-outboard outdrive includes a transom plate and arms having first ends attached to the transom plate and second ends attached to a gibal ring of the outdrive.
Selon les estimations, à Berlin, 60 % des particules de type PM10 provenaient de l'extérieur de la ville.
Sixty per cent of PM10 in Berlin was estimated to be from outside the city.
micelles comprenant une phase hydrophobe sur l'intérieur et un extérieur de type glycoprotéine
micelles containing a hydrophobic phase on the interior and a glycoprotein exterior
Les phares halogènes de type projecteur translucides et bleus, véritables bijoux, contribuent à la fluidité du design extérieur de la Verano.
Jewel-like, projector-beam style headlamps with blue translucent accent rings contribute to Verano's flowing exterior design.
CONNECTEUR ÉLECTRIQUE ÉTANCHE À L'EAU EXTÉRIEUR DE TYPE CONNEXION RAPIDE
QUICK- CONNECTING TYPE OUTDOOR WATERPROOF ELECTRIC CONNECTOR
Dans le cas des batteries de traction de type ouvert, pas plus de 7 % (au maximum 5,0 litres) ne doit s'écouler à l'extérieur de l'habitacle.
For open type traction batteries no more than 7 per cent with a maximum of 5.0 liters shall spill outside the passenger compartment.
Dans ces institutions les enfants peuvent recevoir une éducation de type secondaire à l'intérieur ou à l'extérieur de l'établissement.
The children in these homes are able to receive secondary education inside or outside the institution.
et une extrémité intérieure (1B1) d'un matériau de base extérieur de type feuille
and an inner end (1B1) of an outer sheet-like base material
En conséquence, des sons de type véhicule peuvent être rendus plus appropriés par rapport à un intérieur et un extérieur de véhicule.
As a result, vehicle-like sound can be made more appropriate, relative to a vehicle interior and exterior.
Vue de l'extérieur de l'élévateur 5 B, qui montre le fenêtrage de type industriel, concentré dans la partie supérieure et inférieure du bâtiment, 1995.
Exterior view of Elevator 5 B, showing the industrial-type fenestration, which is concentrated in the upper and lower sections of the building, 1995.
L'extérieur de l'hôtel est traditionnel et d'architecture de type de chalet qui est très bien maintenue.
The exterior of the hotel is traditional and of chalet type architecture which is very well maintained.
Le bâti de type treillis peut être disposé de façon à laisser un certain espace par rapport à une ouverture du côté extérieur de la partie tubulaire.
The lattice frame can be disposed leaving some space from an opening on the exterior side of the tube part.
L'appareil de protection (10) d'arbre extérieur fournit une enceinte protectrice autour de l'arbre extérieur (13).
The out-drive protection apparatus (10) provides a protective enclosure about the out-drive (13).
Le premier arbre (31) est constitué d'un arbre extérieur (31a) et d'un arbre intérieur (31b) logé dans l'arbre extérieur (31a).
The first shaft (31) is formed by an outer rotating shaft (31a) and an inner rotating shaft (31b) which is inserted in the outer rotating shaft (31a).
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 126520. Exacts: 2. Temps écoulé: 1606 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo