S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "artère" en anglais

artery
street
thoroughfare
feeder
arterial road
arteria
arterial road
lifeline
trunk
aorta
iliac
bleeder

Suggestions

Il va falloir déboucher l'artère.
We'll have to open up an artery.
Et après nous attacherons cette artère.
And then we'll tie off this artery.
Peut être en bloquant artère hépatique...
Maybe if I can clamp off the hepatic artery...
Quelqu'un doit ligaturer cette artère.
Somebody's got to tie off this artery.
J'ai localisé l'artère gastrique gauche.
And I have located the left... gastric artery.
On a réparé l'artère sous-clavière.
Did a primary repair of the subclavian artery.
On doit clamper l'artère touchée.
We need to clamp the artery you severed.
Un fragment a dû entailler une artère.
One of the fragments must have nicked an artery.
L'artère poplitée était gravement touchée.
There was severe damage to your popliteal artery.
Je tiens une artère majeure là.
I'm holding onto a major artery here.
Pince bien fort l'artère pendant quelques secondes.
I need you to pinch this artery tight yourself, just for a few seconds.
Au départ des deux artères ombilicales naît l'artère sacrale médiane.
The median sacral artery originates at the branches of the two umbilical arteries.
Poignardé, abdomen supérieur, et une artère épiploique sectionnée.
Stab wound, upper abdomen, and there's a severed epiploic artery.
Son artère épiploïque interne est coupée.
His internal epiploic artery is cut.
L'artère a été touchée et pourrait éclater.
The artery was grazed. It could blow.
L'éclat de balle a créé une embolie et bloqué l'artère pulmonaire.
The bullet fragment embolized and blocked the pulmonary artery.
Le sang peut jaillir à deux mètres lorsque l'artère carotide est sectionnée.
Blood will spurt up to two meters when the carotid artery is severed.
Le procédé consiste à appliquer une pression variable à l'artère.
The method includes applying a varying pressure to the artery.
Le cathéter peut ainsi être correctement placé dans l'artère au moyen de l'imagerie échographique.
The location of the catheter in the artery is thereby correctly positioned by ultrasonographic imaging.
L'artère peut être identifiée par ultrasons.
The artery can be identified with ultrasound.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3802. Exacts: 3802. Temps écoulé: 123 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo