S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "atout non négligeable" en anglais

ace in the hole
sizeable asset
considerable asset
Nous avons toujours un atout non négligeable.
We still have an ace in the hole.
C'est un atout non négligeable.
That is quite an ace in the hole.
Un atout non négligeable pour tous ceux qui souhaitent un instrument transportable pour l'imagerie et pour l'observation.
A considerable asset for all those willing to have a transportable instrument for the imaging and for the observation.
demande une aide particulière pour la forêt française de l'ordre de 10 milliard de FF sur 10 ans afin de reconstituer l'intégralité de la filière bois qui a perdu 500000 ha et qui représente un atout non négligeable tant sur le plan économique qu'écologique;
Calls for special aid for French forests of some FF 10 billion over 10 years in order to restore the forest-based industry as a whole which has lost 500000 hectares and represents a considerable asset in both economic and ecological terms;
Tu es un atout non négligeable Mack.
You're a force to be reckoned with, Mack.
Le bâtiment refait à neuf et la magnifique terrasse qui est un atout non négligeable.
Room was very nice and comfortable. The complementary breakfast was good.
Le Timhotel Nation compte 50 chambres et est agrémenté d'un charmant jardin intérieur, un atout non négligeable.
The Timhotel Nation has 50 rooms and is also ornamented with a charming terrace, a rare opportunity in the center of Paris.
Un atout non négligeable des commissions régionales est que leur personnel est à même de comprendre des problèmes de développement qu'il serait difficile d'étudier, par exemple, à partir de New York.
A significant feature of a regional commission is that its staff can obtain insights into development problems which would be difficult to observe, for example, from New York.
Esther est désormais bilingue, un atout non négligeable pour sa future carrière, et profite de la bonne réputation du lycée qu'elle vient de quitter.
Esther is now bilingual, a considerable advantage for her future career, and she benefits from the excellent reputation of the lycée she has just left.
Mais d'autre part, la clarté offerte par ces nouveaux gTLD est un atout non négligeable.
But, on the other hand, the clarity offered by the new gTLDs is a huge asset.
Le projet relatif au droit des contrats est au cœur d'une meilleure réglementation et à en débattre, cette révision sur les acquis devrait être un atout non négligeable.
The contract law project is at the heart of better law-making, and arguably this review of the acquis should be the jewel in that crown.
Eh bien, c'est un atout non négligeable que je tolèrerai aussi longtemps qu'il est de notre côté.
Well, he's a valuable asset I'll tolerate as long as he's on our side.
Le contact direct des acteurs de la société civile avec les populations locales est d'un atout non négligeable à la réussite de la politique d'information et de sensibilisation que les structures nationales de lutte contre les armes légères seraient amener à conduire.
Direct contact between organizations of civil society and local populations is far from insignificant in terms of ensuring the success of the information and awareness-raising policy that national structures would be required to implement in order to combat small arms and light weapons.
Bien sûr, sa situation géographique au cœur de l'Europe est également un atout non négligeable
And of course the geographic position in the heart of Europe is a positive asset
Il comprend des personnes connaissant relativement bien les objectifs, les réalisations et le fonctionnement des projets du FIDA, ce qui constitue un atout non négligeable pour le développement des régions cibles.
The presence within this network of resource people familiar with the objectives, outputs and working of IFAD projects is of considerable benefit for the development of IFAD's target regions.
Notre but est de procurer à nos clients une valeur ajoutée de par notre expertise ce qui est un atout non négligeable dans le développement réussi d'une proposition et la réalisation d'un projet.
Our goal is to add value for our clients that can give them an edge in developing a successful proposal and a successful project.
ce qui est un atout non négligeable
and so a valuable tool
Ce réseau mondial nous permet d'assurer des services de gestion de contenu 7j/7 et 24h/24, un atout non négligeable pour nos clients internationaux.
These enable near- and offshore 24/7 content management services - an important benefit for our global customers.
La Russie tirera d'importants revenus du pétrole pendant de nombreuses décennies et elle pourra également jouer le rôle de "stabilisateur énergétique" qui constituera un atout non négligeable dans le maintien de la paix mondiale.
Russia will both derive large revenues from oil for many decades and can also play the role of an "energy stabilizer" that will be important for maintaining world peace.
Un atout non négligeable pour les entreprises innovantes et orientées à l'international!
An exceptional plus for innovative and internationally-oriented comp anies!
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 84 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo