S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "au méné bâton" en anglais

Espèces semblables Cet espèce ressemble le plus à la tête à taches rouges et au méné bâton (Nocomis biguttatus et Nocomis micropogon), sauf que ces espèces ont des yeux plus petits et une robe brun clair.
Similar Species This species is most like Hornyhead and River Chubs (Nocomis biguttatus and Nocomis micropogon) but these species have smaller eyes and light brown colouration.

Plus de résultats

[Traduction] Nous ne voulons pas voir notre pays mené au bâton de baseball.
That is not the way this country should function.
Nous ne voulons pas voir notre pays mené au bâton de baseball.
One does not run a country with a baseball bat.
Espèces semblables La tête à taches rouges et le méné bâton (Nocomis biguttatus et Nocomis micropogon) sont semblables, mais leurs yeux sont plus petits.
Similar Species Hornyhead and River Chubs (Nocomis biguttatus and Nocomis micropogon) are similar but have smaller eyes.
Prends mon bâton et méne-les vers le sentier.
Take my stick and lead them toward the trail.
Un genre douteux, qui mène une vie de bâton de chaise.
He and his gang raising up a storm...
A plusieurs reprises, elle a jugé plus approprié de ne pas demander l'identité des personnes qui étaient désireuses de fournir des informations, mais plutôt d'essayer de se forger une impression générale de la situation à partir de ces discussions menées à bâtons rompus.
On some occasions, the HLT deemed it more appropriate not to ask for the identifying data of persons who were willing to provide it with information, but rather to try to form a general impression of the situation from these random discussions.
La situation politique et économique actuelle et les problèmes que le système des Nations Unies devra affronter à l'avenir ont également fait l'objet d'un débat ouvert mené à bâtons rompus.
There was also an open, free-flowing dialogue on the current political and economic situation and on the future challenges facing the United Nations system.
Le litige ayant mené à la poursuite portait sur une franchise Bâton Rouge devant ouvrir à Thornhill.
The dispute that led to these proceedings involved a proposed Baton Rouge franchise to be opened in Thornhill.
Ils ne feront rien car ce sont de petits moutons effrayés suivant le bâton de berger où qu'il mène.
They will do nothing because they are frightened little sheep following my crook wherever it leads.
Pendant le Conseil européen de Vienne, nous avons mené sur ces questions une discussion à bâtons rompus et à mon sens fort importante au cours du dîner entre les ministres des Affaires étrangères.
A first very full, very open and, in my view, important discussion of precisely these questions was held at the foreign ministers' dinner at the Vienna European Council.
Et il y a des versions antérieures, toutes retrouvées flottant sur l'eau, le bâton qui était changé en serpent, les eaux qui se sont ouvertes pour que son peuple soit mené vers la liberté.
All found floating on water, the staff that changed to a snake, waters that were parted so followers could be led to freedom and even receive laws on stone or wooden tablets.
Si, si, ce n'est pas une singerie ! Enfin, si vous préférez les grosses épées aux gros bâtons, Garen Commando mène la troupe pour seulement 260 RP cette semaine.
It's true, I'm not monkeying around! Finally, if you like your big swords over big sticks, Commando Garenis leading the troup for only260 RPthis week.
Au bâton, Lye a mené le Canada avec trois coups sûrs et trois points marqués, alors que Hayward et Thomas ont chacune contribué une paire de simples.
At the plate, Lye paced Canada with three hits and three runs scored, while Hayward and Thomas each contributed a pair of singles.
Le lien suivant mène vers un texte intéressant confrontant le Caducée et le bâton d'Esculape.
The following link makes an interesting read about the Caduceus vs the Staff of Asclepius.
Le BEST WESTERN River Inn se trouve sur la droite, après le pont qui mène au Mississippi. Depuis : Bâton-Rouge, Louisiane. Prenez l'U. S. Highway 61 North/Natchez.
The BEST WESTERN River Inn is on your right after you cross the bridge into Mississippi. ·From: Baton Rouge, LA-Interstat Take U. S Highway 61 North/Natchez.
Pendant le Conseil européen de Vienne, nous avons mené sur ces questions une discussion à bâtons rompus et à mon sens fort importante au cours du dîner entre les ministres des Affaires étrangères.
A first very full, very open and, in my view, important discussion of precisely these questions was held at the foreign ministers' dinner at the Vienna European Council.
Le Kali est un art martial des Philippines. La jungle couvrant ces îles a naturellement mené au développement de techniques de kombat employant des bâtons et/ou de longs couteaux.
Kali Sticks is a martial art of the Philippines. The jungle environment on those islands has naturally led to the development of fighting techniques which utilize sticks and/or long knives.
Pire, les artistes ont été activement délaissés au nom de la « rentabilité », dans un mouvement de retour de bâton contre le webdesign menée par le gourou informatique Jakob Nielsen.
Worse still, artists have been actively sidelined in the name of 'usability', pushed by a backlash movement against web design led by the IT-guru Jakob Nielsen.
Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 29. Exacts: 1. Temps écoulé: 238 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo