S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avantageux" en anglais

Suggestions

L'invention concerne un dispositif avantageux permettant de doublement assujettir les objets dans le contenant.
This invention provides an advantageous feature of doubly securing the objects in the container.
Un procédé avantageux pour la réalisation d'un tel panneau et également décrit.
The invention further relates to an advantageous method for creating such a panel.
L'aboutissement du projet sera mutuellement avantageux pour tous.
Successful implementation of the project will be mutually beneficial for all.
Partenariat nord-américain fort et mutuellement avantageux; 13.Canada prospère grâce au commerce international.
A strong and mutually beneficial North American partnership; and 13.
Une mesure spéciale prévoit un régime fiscal avantageux pour les vieux bâtiments (classés).
A special measure is providing the favourable tax treatment of old (listed) buildings.
L'invention vise à créer de manière fiable un appareil à main susmentionné spatialement avantageux pour une construction simplifiée.
The aim of the invention is to provide one such hand-held device in a spatially favourable manner, with more reliability in terms of handling, and a simplified structure.
L'effet avantageux de la présente invention est qu'une suspension d'hydroxyde de magnésium peut être préparée rapidement et efficacement.
The beneficial effect of the present invention is that magnesium hydroxide slurry can be prepared quickly and efficiently.
Des agencements des plaques de filtrage sur un combinateur situé devant le pare-brise sont également avantageux.
Also advantageous are arrangements of filtering plates on a combiner in front of the windscreen.
Le procédé consistant à utiliser un transformant possédant une capacité de reproduction de l'ATP est extrêmement avantageux.
The process of using transformant having ATP-reproducing ability is extremely advantageous.
Des perfectionnements avantageux sont décrits dans les revendications suivantes.
Advantageous embodiments are described in the subclaims.
Il est ainsi avantageux de commander étroitement la tension appliquée audit capteur (22).
It is, therefore, advantageous to closely control the voltage applied to the sensor (22).
Ce serait peut-être avantageux pour certaines utilisations exigeant une bonne stabilité dimensionnelle.
It may be advantageous for certain specialty applications where dimensional stability is critical.
Il est avantageux que le contrôleur puisse fonctionner uniquement sur batterie.
It is advantageous that the controller be able to operate solely on battery power.
Il serait avantageux d'encourager les secteurs industriels à élaborer et à utiliser des indicateurs comme jalons.
Encouraging industry sectors to develop and use indicators as benchmarks would be beneficial.
Ces procédés sont spécialement avantageux dans la conservation des aliments à pH<=4,5.
These methods are especially advantageous in preserving foods having a pH<=4.5.
Il est donc avantageux de pouvoir utiliser l'excédent d'énergie de centrales éoliennes.
It is advantageous that excess energy may be used by wind power plants.
Ce dispositif est ainsi avantageux pour diluer de manière efficace une substance visqueuse avec un diluant.
This device is therefore advantageous for efficiently diluting a viscous substance with a diluent.
Toutefois, ces modes d'excitation peuvent être avantageux.
However, such modes of excitation can be advantageous.
Ainsi, il est avantageux que l'intensité lumineuse du boîtier de dispositif optique augmente.
Thus, it is advantageous that luminous intensity of the optical device package increases.
Un type nouveau et avantageux d'objets logiciels, qualifiés de pièces, est défini.
A new and advantageous type of software object, named parts, is defined.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 10581. Exacts: 10581. Temps écoulé: 196 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo