S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avec la même" en anglais

Suggestions

Tous avec la même peinture blanche.
All of them with the same white paint we're looking for.
(Edmond) et se propager avec la même licence.
(Edmond) and spread with the same license.
Ceci s'applique avec la même force à l'enseignement supérieur.
This applies with equal force in higher education.
Le dragon protège la montagne avec la même passion.
The dragon protects the mountain with equal passion.
Vingt-cinq ans avec la même entreprise.
Twenty-five years with the same company.
Un nombre quelconque sélectionné de soupapes peut être ouvert avec la même taille de balles.
Any selected number of valves can be opened with the same size balls.
Pour utilisation externe on fait des gargarismos avec la même infusion qui est intérieurement utilisée.
For external use gargarismos are made with the same infusion to be used internally.
Ces électrodes discrètes sont en contact étroit avec la même membrane ionomère polymère solide.
The electrodes are discrete and in intimate contact with the same solid polymer ionomer membrane.
Nous avons fini par être imprimées avec la même étiquette.
We ended up being printed with the same label.
Personne ne porte un toast et elles boivent avec la même indifférence que quand elles reçoivent leurs rations de soupe quotidienne.
Something doesn't work. No one is shouting toasts, and they drink with the same indifference they might show while receiving their daily soup ration.
Jamais trois avec la même allumette.
Never three with the same match.
Le Haut Commissaire cherche à promouvoir tous les droits de l'homme avec la même vigueur.
The High Commissioner sought to promote all of human rights with equal vigour.
Dîner et petit-déjeuner avec la même fille, ça remonte à ma nounou.
I haven't had dinner and breakfast with the same woman since I had a nanny.
Je renouvelle cet appel avec la même détermination aujourd'hui.
I repeat that plea with the same passion today.
Le Pérou coopère avec la même détermination avec d'autres États.
Peru is cooperating with other States with equal determination.
Il dit avoir les noms d'autres hommes avec la même maladie.
He says he might have the names of other men with the same affliction.
Récemment, une ville avec la même légende a trouvé un filon principal.
The end of last month, a town with the same legend found the mother lode.
J'émigrerai pour me marier avec la même robe...
I migrate in order to get married with the same wedding dress...
Un deuxième lancement sera effectué en 1998, avec la même mission.
Another KSR-II will be launched in 1998 with the same mission as its predecessor.
Et pas avec la même maladie.
And not with the same complaint.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3848. Exacts: 3848. Temps écoulé: 1186 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo