S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avis de crédit" en anglais

credit note
credit advice
Procédez aux règlements en choisissant la méthode de paiement la plus convenable et adéquate pour vous et le bénéficiaire soit par chèque, compte (avis de crédit), virement ou autres.
Process the payment by choosing the most appropriate method, to you and to the beneficiary: cheque, account (credit note) and EFT. There is also an option to reverse a payment.
Date de l'avis de crédit: Si un avis de crédit a été délivré, date de cet avis de crédit
Date credit note: if a credit note has been issued, date of the credit note
Seul un avis de crédit datant du 22 juillet 1938 nous permet d'affirmer que la Ville de Paris acheta pour une somme de 5000 francs une peinture intitulée Vieux pont gothique de Maline.
Nothing but a credit advice dating from July 22nd 1938 can prove that the city of Paris bought a painting called Old gothic bridge of Maline (Vieux pont gothique de Maline) for 5,000 French Francs.
Reporting : L'avis de crédit (sauf bonne fin) est automatiquement envoyé un jour après l'échéance par SWIFT MT450 avec les références correspondantes.
Reporting: The credit advice (subject to final payment) is automatically provided on the day following maturity via SWIFT MT450 with appropriate references.
Relevé, envoi de fonds, ordre de paiement, avis de débit, avis de crédit
Statement, Remittance, Payment Order, Debit Advice, Credit Advice
Paiement, avis de débit, avis de crédit
Payment, Debit Advice, Credit Advice Master Files
un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission;
on the working day on which the own resources are credited to the account of the Commission, a statement of account or a credit advice showing the entry of the own resources;
Après une certaine date, le revendeur avait demandé à recevoir exclusivement des avis de crédit.
After a certain date, the reseller exclusively requested credit notes.
Quelques mois plus tard, le revendeur avait introduit une action en justice pour réclamer les sommes faisant l'objet des avis de crédit.
Some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes.
L'ARC recalculera votre crédit, le cas échéant, etl'ARC vous enverra un avis de crédit pour la TPS/TVH indiquantles calculs révisés.
When applicable, the CRA will recalculate your credit and send you a GST/HST credit notice showingthe CRA's revised calculation.
Le rapprochement des règlements est pris en charge par des messages liés à des transactions particulières et par des avis de débit quantifiés rapprochés avec des avis de crédit.
Settlement reconciliation is supported by messages related to individual transactions and by quantified debit advice notes reconciled with credit notes.
"Nous n'avons pas reçu l'avis de crédit portant votre signature."
"We have not received the letter of advice with your signature."
MT910 : avis de crédit émis en temps réel dès qu'un crédit est enregistré sur votre compte, avec des références complètes.
MT910s: real time notification of credit advices, which are sent as the transaction is processed, giving you an earlier notification of credits as well as additional reference information and ERI.
Paiement de clientèle Paiement de clientèle (paiement entière ment automatisé) Virement interbancaire Paiements de couverture Prélèvement Avis de remise Avis d'exécution Avis de rejet Avis de débit Avis de crédit Relevé de compte (client)»
Customer payment Customer payment (Straight Through Processing) Bank-to-bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit (Customer) statement message '
Numéro de l'avis de crédit: Numéro figurant sur l'avis de crédit
Credit note number: number of the credit note

Plus de résultats

De la même manière, les avis d'allocation de crédits secondaires ne peuvent être publiés tant que les avis d'allocation de crédits ne l'ont pas été.
In turn, sub-allotment advices cannot be issued until these allotments have been issued.
Il a constaté que l'ancien Département des affaires humanitaires n'émettait pas officiellement d'avis d'allocation de crédits en faveur des centres.
The audits disclosed that the former Department of Humanitarian Affairs did not provide the mine action centres with formal allotment documents.
Peu de temps après, nous vous enverrons un avis de détermination du crédit pour la TPS/TVH, accompagné d'un paiement, s'il y a lieu.
Soon after, you will receive separately a GST/HST credit notice of determination and payment (if applicable).
Par la suite, l'ARC vous enverra un avis de détermination du crédit.
The CRA will then send you a notice of determination for the credit.
Formulaires et publications 17-8 Caisses de crédit Avis au lecteur :
Forms and publications 17-8 Credit Unions Notice to the reader:
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 103302. Exacts: 15. Temps écoulé: 572 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo