S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avis de levée" en anglais

exercise date
exercise notice
exercise notices
Notice of Release
Par les Services de dépôt et de compensation CDS Inc., le troisième jour ouvrable suivant l'avis de levée.
Via the CDS Clearing and Depository Services Inc., on the third business day following the exercise date.
La levée s'effectue par l'entremise de la Corporation canadienne de compensation des produits dérivés (la CDCC) et la livraison s'effectue par les Services de dépôt et de compensation CDS Inc., le 3e jour ouvrable suivant l'avis de levée.
Exercise is carried out via the Canadian Derivatives Clearing Corporation (CDCC) and delivery is carried out via the CDS Clearing and Depository Services Inc., on the 3rd business day following the exercise date.
Le signataire de l'option reçoit alors un avis de levée qui l'oblige à vendre (dans le cas d'option d'achat) ou à acheter (dans le cas d'une option de vente) l'action au prix de levée fixé.
Option writers each receive an exercise notice that obligates them to sell (in the case of a call option) or buy (in the case of a put option) the shares at the stipulated strike price.
L'avis de levée de quarantaine (CFIA/ACIA 0109); et
Notice of Release from Quarantine (CFIA/ACIA 0109); and
Un avis de levée de rétention (CFIA/ACIA 3257) sera émis uniquement si, suite à une inspection, l'article réglementé est déclaré conforme aux dispositions législatives et aux règlements en vigueur et qu'il est autorisé à circuler librement.
A Notice of Release from Detention (CFIA/ACIA 3257) will only be issued after a CFIA inspection indicates that the regulated article is compliant with all the applicable laws and regulations and will then be eligible for a Movement Certificate.
Se terminant le (date) : Jusqu'à la délivrance d'un avis de levée de quarantaine
Ending On (date): Until a notice of release is issued
Il n'est pas nécessaire de préciser la date à laquelle le matériel sera libéré dans l'Avis de quarantaine, mais l'inscription d'une mention telle que « jusqu'à ce qu'un avis de levée de quarantaine soit délivré » est acceptable.
It is not necessary to specify the date at which the material will be released on the Notice of Quarantine. Rather, a statement such as "until a notice of release is issued" on the Notice of Quarantine is acceptable.
Cette image est un exemple du formulaire d'Avis de levée de consignation.
This image is an example of a Notice of Release from Detention Form.
Un Avis de levée de quarantaine est délivré lorsqu'un inspecteur a déterminé :
A Notice of Release from Quarantine shall be issued when an inspector has determined that:
Une fois que le lot est accepté à l'inspection, l'inspecteur délivre un Avis de levée de rétention (CFIA/ACIA 3257).
Once the load passes inspection, issue a Notice of Release from Detention (CFIA/ACIA 3257).
ACIA 3257 - Avis de levée de rétention
CFIA 3257 - Notice of Release from Detention
CFIA/ACIA 3257 - Avis de levée de rétention
CFIA/ACIA 3257 - Notice of Release from Detention
8.4.2 Avis de levée de rétention (CFIA/ACIA 3257)
8.4.2 Release from Detention Form (CFIA/ACIA 3257)
Avis de levée de la rétention CFIA/ACIA 3257)(réservé à l'usage interne)
Release from Detention (CFIA/ACIA 3257) (intended for internal use)
La levée de quarantaine sera effectuée en utilisant le formulaire d'Avis de levée de quarantaine (formulaire CFIA/ACIA0109).
Release from quarantine must be carried out using the Notice of Release from Quarantine (form CFIA/ACIA0109).
L'Avis de levée de quarantaine est délivré à la même personne ou aux mêmes personnes mentionnées dans l'Avis de quarantaine.
The Notice of Release from Quarantine is issued to the same person or persons named in the Notice of Quarantine.
Formulaires pour les Avis de rétention (CFIA/ACIA 3256) et les Avis de levée de la rétention (CFIA/ACIA 3257)
Notice of Detention form (CFIA/ACIA 3256) - (Internal access only) Notice of Release from Detention form (CFIA/ACIA 3257) - (Internal access only)
Habituellement, on utilisera un Avis de rétention et un Avis de levée de la rétention, mais d'autres rapports peuvent également être utilisés, tel que les plans d'action ou les rapports d'analyse.
Under normal conditions this will include a Notice of Detention and a Notice of Release from Detention but may also include other reports such as action plans or reports of analysis.
Permis d'importation, Avis de levée de quarantaine, Certificat phytosanitaire, Étiquette de Matériel nucléaire, Certificat d'autorisation et North American Certified Seed Potato Health Certificate
Import Permit, Notice of Release from Quarantine, Phytosanitary Certificate, Nuclear Stock Tag, Nuclear Stock Certificate, Certificate of Authorization and North American Certified Seed Potato Health Certificate
Formulaires Avis de rétention et Avis de levée de rétention munis des vignettes de détention (CFIA/ACIA 3256);
Notice of Detention and Notice of Release from Detention forms which includes the detention labels (CFIA 3256)
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 80 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo