S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avoir le cafard" en anglais

be homesick
have the blues
feel blue
have the blahs
mope
Comment peux-tu avoir le cafard ?
How can you be homesick?
Comment peux-tu avoir le cafard ?
How could you be homesick?
C'est impossible d'avoir le cafard quand il est là.
I swear, it is impossible to feel bad about anything when I'm around him.
Tu ne peux pas avoir le cafard au delà d'une fois.
You can't get down in the dumps over one.
On en vient vite à avoir le cafard.
That could lead to some dark thoughts.
C'est nous, les Italiens qui devrions avoir le cafard.
You know who has the right to be melancholy? We Italians!
Et si j'ai envie d'avoir le cafard ?
Maybe I want to feel badly.
"Tu ne vas pas avoir le cafard ?"
Je t'aime si fort que j'en ai presque oublié d'avoir le cafard !
I love you so much, I forgot to brood.
Vous savez, il m'est arrivé d'avoir le cafard, et Harley me disait alors,
You know, I'd be blue about something and Harley would say,
Tu crois que je devrais sourire et ne plus avoir le cafard ?
Think I should pull off a fine smile and forget my pain?
Il doit avoir le cafard.
Guess it doesn't know the words.
Elle doit avoir le cafard.
She must be crushed.
Il ne faut pas avoir le cafard.
You know, you shouldn't feel so bad, no matter what happened.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 60 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo