S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avoir quelqu'un dans le nez" en anglais

Chercher avoir quelqu'un dans le nez dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Plus de résultats

Tu sembles avoir le nez fin.
You have, it appears, a fine nose, young man.
Ils doivent tous avoir le nez en l'air.
They're probably just all staring at the sky.
Avoir le nez pris est bien exaspérant.
A cold from the nose is most aggravating.
Je crois que je suis malade d'avoir le nez dans la mort tous les jours.
I think I am sick of having my face shoved in death every day.
Je n'aurais pas pu avoir le nez de ma mère.
(Sighs) I couldn't have gotten my mother's nose.
"J'ai bien peur d'avoir le nez bouché."
He said: [Nasalized] 'I'm afraid I have a nasty cold in my nose.'
Elle a été condamnée à avoir le nez et les oreilles coupés, ce que son mari a veillé à faire personnellement.
She was sentenced to have her nose and ears cut off, a sentence her husband personally carried out.
Mais je ne sais pas ce que ça fait d'avoir le nez cassé.
But I don't know what a broken nose feels like.
Je suis content d'avoir mis le nez dehors.
I'm glad that you got me out of the house.
Merci de m'avoir cassé le nez.
Thanks for breaking my nose that night.
Ou vous regretterez d'avoir mis le nez là-dedans.
Or by Christ, you'll regret that you ever stuck your nose into this.
Pour avoir cassé le nez de Joe Blake.
For punching that Joe Blake on the nose.
Il semblait t'avoir aussi dans le nez.
Didn't seem real wild about you, either.
Après avoir examiné le nez, on devrait peut-être reporter le clonage.
After looking at the nose, I get the feeling what we ought do perhaps is postpone the cloning.
Tu dois vouloir ajouter "Avoir cassé le nez de Randy".
You may want to add "broke randy's nose" to it.
Assez bien pour lui avoir nettoyé le nez quand il portait encore des couches.
Well enough to wipe his nose while he was still wearing diapers.
Beals a l'air de l'avoir dans le nez.
Beals seems to have it out for her.
Je dois en avoir dans le nez ou partout sur moi.
It must be in my nose or all over everything.
L'utilisateur en question semble avoir soit le nez creux, soit des informations relativement fiables.
The user appears to have either a good aptitude to forecast or reliable information sources.
d'avoir le nez dans vos erreurs ?
to have your nose rubbed in your booboos?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 6337. Exacts: 0. Temps écoulé: 4159 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo