S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "avouer" en anglais

Suggestions

C'est courageux d'avouer ses craintes.
It takes a brave man to admit his fears, Sam.
Mais il ne veut pas l'avouer.
He was just the kind of guy who doesn't like to admit it.
Je dois cependant avouer mon découragement.
I must confess, however, that I am discouraged.
Il aurait également consenti à avouer.
He, too, reportedly agreed to confess.
Cette opération, je dois l'avouer, a été fastidieuse.
I must say, it was a tedious exercise.
Je dois bien avouer que j'ai entendu des histoires peu flatteuses.
I must say I have heard some unflattering tales.
Albert devra avouer les causes de son ignominieuse mort.
Albert will have to confess the reasons of his ignominious death.
Avant tout, il faut avouer que cette explication de vote est difficile.
First of all, I must admit that this explanation of vote is difficult.
Maintenant que mon secret est connu, autant avouer.
Now that my secret's out, I may as well confess.
Je dois, pour commencer, avouer un conflit d'intérêts.
I must confess a conflict of interest at the start.
On doit donc aller tous les trois tout avouer à Wilhelmina.
So I guess this means all three of us need to go to Wilhelmina and confess.
J'ai une chose à avouer.
Okay, I have one thing to confess.
Si tu veux avouer, on écoute.
You want to confess, we'll listen. Otherwise, you should go.
Sa date limite pour avouer la vérité.
Their deadline to confess the truth.
Tu ferais mieux de tout avouer.
You might as well come out and admit you did it.
L'absence d'incitation à avouer et dire la vérité suscite de sérieuses interrogations.
The absence of incentives to confess and to establish the truth raises serious problems.
Je dois l'avouer... c'est ma préférée, personnellement.
I must confess - this is my personal favorite.
Tu as déjà eu deux chances d'avouer.
You already had two chances to confess.
Personne ne demanderait au père d'avouer quelque chose de si absurde.
Nobody would ever ask Father Lorenzo to confess something so absurd.
Mais vous devez avouer que j'avais raison.
But you must admit, I was right.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4818. Exacts: 4818. Temps écoulé: 120 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo