S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bien trop" en anglais

Suggestions

Mais tu es bien trop important.
Normally, I'd be tempted, but you're far too important.
L'affaire est bien trop sérieuse.
The matter is far too serious for that.
Mme Bush est bien trop vieille.
Mrs. Bush- she's just way too old.
Cette femme est bien trop farfelue.
I'm telling you, that mother is wound way too tight.
La Commission européenne, dans certains domaines, va bien trop loin.
In some areas, the Commission goes much too far.
Dans les États membres, les subventions publiques sont bien trop élevées.
Financial support from Member State governments is much too high.
Nos histoires étaient bien trop éloignées.
Our story lines have been far too separated.
Mais l'Atroxium est bien trop dangereux.
But Atroxium is far too dangerous, so I just went ahead and handled it.
Tes mains sont propres depuis bien trop longtemps.
Your hands have been clean for way too long, danny boy.
Cette chambre est bien trop propre.
This room is way too clean, man.
Ils vivent avec elle bien trop longtemps.
They, like, live with them for way too long.
Ce produit est bien trop dangereux.
The product is far too dangerous.
L'industrie minière ignore cet aspect depuis bien trop longtemps.
The mining industry has got away with it for far too long.
Au contraire : il était bien trop optimiste.
On the contrary: it was far too optimistic.
Nous avons passé bien trop de temps à voter cette semaine.
We have spent far too long voting this week.
Mais cette prévision s'est avérée bien trop optimiste.
But the forecast proved to be far too optimistic.
Enfin, la politique monétaire a été bien trop souple.
Finally, monetary policy has been far too loose.
Certaines personnes ont critiqué ce rapport parce qu'il était bien trop technique.
Certain people criticised that report because it was far too technical.
La Commission a été bien trop hésitante dans l'application de cette directive.
The Commission has been far too tentative in enforcement.
Il est bien trop tôt pour juger du pouvoir des forces internes privilégiant une politique économique libérale.
It is far too early to judge the strength of internal forces promoting liberal economic policies.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5562. Exacts: 5562. Temps écoulé: 390 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo