S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "boitait" en anglais

was limping
limped
had a limp
walked with a limp
was lame
Une autre femme boitait devant moi.
Another woman in front of me was limping.
Quand ils sont ressortis de la forêt, l'un d'eux boitait.
She said, when they came out of the forest, one of them was limping.
Et un témoin a dit qu'il boitait.
Also, a witness said he limped.
Ne t'en fais pas, Tamerlan boitait aussi.
Don't worry, Tamerlan also limped.
Mon témoin a dit que le tueur était dégarni et boitait.
My witness says the killer was balding and had a limp.
Avez-vous remarqué si le tireur boitait ?
Did you notice that the shooter had a limp?
Cette nuit-là, une femme indonésienne qui boitait fut totalement guérie.
That night, one Indonesian woman who was limping was totally healed.
Il a touché le sol plutôt fort, et en plus il boitait pour commencer.
He hit the ground at a pretty good clip, plus he was limping to begin with.
Le pauvre Richards boitait dans la maison des horreurs, et il ne le voyait pas.
That poor man Richards was limping into a House of horrors, and he couldn't see it.
Mais... comme il boitait, c'est qu'il avait dû se blesser à la jambe.
But he was limping, so I guess he did hurt his little stem.
Mais, en y regardant bien, je remarquai qu'elle boitait.
But on closer insPection, I noticed she limPed.
Il boitait et j'ai isolé 3 fois de suite, la troisième fois d'obtenir sa pile.
He limped and I isolated 3 times in a row, the third time getting his stack.
La dernière fois que je l'ai vu, il boitait à travers le jardin de devant.
Last time I saw him, he was limping across the front lawn.
Je l'ai trouvé dans le garage, et il boitait.
I found him in the garage, and he was limping.
II était si humilié qu'il boitait presque en rentrant
He was so humiliated, he nearly limped when he came in.
Par exemple: «Il boitait dans les premières positions avec 77.
For instance: "He limped in early position with 77."
R. J'ai remarqué qu'elle avait un pied bien enflé, qu'elle boitait.
A. I noticed that she had a very swollen foot, that she was limping.
Dans ta vision, l'homme boitait, c'est ça ?
Because you saw that the murderer limped? Right?
j'ai remarqué que Miles boitait quand on est allé le voir.
I noticed Miles had a limp when we went and saw him.
Ce garçon boitait, et tu me dis qu'il a réussi à échapper à tes hommes ?
That boy was limping, and you're telling me he just managed to slip past your men?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo