S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: eau boueuse
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "boueuse" en anglais

muddy
slushy
muddied
slurry
sludge
mud
murky

Suggestions

Nos pieds s'enfoncent dans la t erre boueuse.
Our feet sink in the muddy ground.
J'étais dans une geôle boueuse enchainé pendant toute l'année dernière.
I've been sitting in a muddy pen wrapped in chains for the past year.
Il a plu et la piste est boueuse.
It's been raining, and the track is muddy.
J'ai tout expliquer et montrer votre habitat patron sur la voiture boueuse.
I explain everything and show your boss habitat on muddy car.
Il pourrait être boueuse dans le mauvais temps.
It could be muddy in bad weather.
Les jours de pluie, elle est même boueuse.
On rainy days it is even muddy.
Actuellement (2015), le tribunal est dans les parties encore boueuse et légèrement ciré...
Currently (2015) the court is in parts still muddy and slightly waxed...
Lorsque vous conduisiez en ville, la voiture était boueuse.
When you drove into town, your car was muddy.
L'enceinte immergée semblait boueuse pendant la répétition.
The underwater speaker sounded muddy in rehearsal.
Les combats ont rapidement transformé le terrain plat en une mer d'argile boueuse.
The fighting churned the flat terrain into a sea of muddy clay.
La fragrance a d'abord pris une direction très boueuse.
The fragrance went in quite a muddy direction at first.
La piste était boueuse et il y avait peu d'endroits propices à ce dépassement.
The track was muddy and there were not many places suitable for overtaking.
Elle fonctionne sur corde boueuse ou gelée.
Works even on frozen or muddy ropes.
Nous repartons en camion sur une piste boueuse pour découvrir le reste de l'île.
We take off again in the truck along a muddy track to discover the rest of the island.
S'il a une apparence boueuse ou s'il sent le brûlé, montrez-le à votre spécialiste.
If it looks muddy or smells burnt, show your specialist.
Nous nous réunissons, en ce glorieux jour automnal, pour sauver notre bien-aimé pont de la rivière boueuse.
We come together on this glorious autumnal day to rescue our beloved muddy river bridge.
L'eau est boueuse maintenant, si je n'y vais pas, je peux oublier Naples pour toujours.
The water's muddy now, if I don't move, I can forget Naples forever.
Alors, on organise un tricotathon après-demain pour récolter des fonds pour reconstruire le vieux pont de la rivière boueuse.
So, we are holding a knitathon the day after tomorrow to raise money to rebuild the old muddy river bridge.
Je me suis assis dans une tente boueuse, à jouer au rami.
Sat in a muddy tent playin' gin rummy.
En 1917, des Canadiens ont surmonté des difficultés inimaginables pour prendre ce village dévasté, situé dans une région boueuse de la Belgique.
In a muddy corner of Belgium, Canadians overcame almost unimaginable hardships to capture this ruined village in 1917.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 236. Exacts: 236. Temps écoulé: 145 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo