S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "caméra TV" en anglais

TV camera
Une caméra TV (56) capture une image de la cornée sur laquelle les points brillants sont projetés.
A TV camera (56) captures an image of the cornea onto which the bright spots are projected.
à partir de l'image d'écoulement sanguin capturée par la caméra TV
from the blood flow image captured by the TV camera
D'une modeste masse de 1,2 kg, il est équipé d'une caméra TV pour observer notre planète.
With its small mass of 1.2kg, it is equipped with a TV camera to observe our planet.
Les composants panneau de commande avec commande du durcissement et caméra TV ainsi que le tambour de câble sont compris en un seul système.
The control panel with light-curing control and TV camera as well as the cable drum have been combined into one system.
Le profilé nominal traité comme susmentionné est représenté sur un afficheur approprié de façon à être superposé à l'image du profilé complexe de la tôle métallique acquise par une caméra TV adéquatement positionnée.
The nominal profile processed as above is shown on a suitable display superimposed on the image of the complex profile of the metal sheet acquired by a suitably positioned TV camera.
L'élément de formation d'images (Fig. 2) utilisé pour la caméra TV (40) présente des éléments de conversion photo-électrique (42) à agencement bidimensionnel et un organe correspondant émettant verticalement (4).
The imaging element (Fig. 2) used for the TV camera (40) has photo-electric conversion elements (42) arranged two-dimensionally and a corresponding vertically transmitting means (43).
L'image du sujet tombant sur la caméra TV (40) correspond à peu près à la cadence à laquelle les charges de signal sont transmises des éléments de conversion photo-électrique (42) à l'organe émettant verticalement (43).
The image of the subject incident upon the TV camera (40) is nearly in agreement with the timing at which the signal charges are transmitted from the photo-electric conversion elements (42) to the vertically transmitting means (43).
pour cela, un dispositif de mesure de la quantité de cellules sanguines agglutinées est équipé d'une caméra TV
for this, a device for measuring the amount of agglutinated blood cells is equipped with a TV camera
on fixe un simbleau à distance pourvu d'un imageur comprenant une caméra TV, à l'intérieur ou l'extérieur de l'arme, et on l'utilise pour retransmettre une image cible audit utilisateur
a remote boresight comprised of an imager, which includes a TV camera, is attached either internally or externally to the gun, and used to relay a target image to the single user
un système réunissant un moniteur de rephotographie et une caméra TV dont le champ de vision est réglé pour contenir une image du moniteur de rephotographie dans une partie du champ de vision
a re-photographing monitor device and a TV camera having its field of vision set to include an image of the re-photographing monitor device in part of the field of vision are included
un système accomplissant automatiquement le test MRC (contraste minimal de séparation) sur un capteur d'images, par exemple une caméra TV recourant à un processeur de signaux numériques pour commander le test et utilisant une réponse provenant d'un bord de cible à ouverture carrée
a system for automatically performing the minimum resolvable contrast (MRC) test on an image sensor, such as a TV camera, camera using a digital signal processor for controlling the testing, wherein an edge response from a square aperture target edge
une caméra TV fixée sur le dispositif d'adaptation multimédia facilite l'évaluation subjective d'une présentation/production individuelle par l'ensemble de la classe et par le professeur.
a TV camera attached to the set-top box is used for facilitating subjective evaluation of an individual's presentation/creation by the entire class and the teacher.
Les images du sujet dans les systèmes de trajectoire optique sont sélectionnées de manière aternée en synchronisme avec le balayage de champ de la caméra TV (40) et peuvent tomber sur la caméra TV (40) pour produire une image tridimensionnelle.
The images of the subject on the optical path systems are alternatingly selected in synchronism with the field scanning of the TV camera (40) and are permitted to be incident upon the TV camera (40) to obtain a three-dimensional image.
Murdock, trouve une caméra TV.
HANNIBAL: Murdock, we need a news camera.
Pour clore, nous avons chanté "toute vie vient de Toi" en présence du maire et en direct devant la caméra TV.
At the end of the visit we sang the hymn "All life poureth forth from thee" in front of the mayor and life TV cameras.
l'élément terminal adjacent du bras porte un contrepoids et l'élément terminal à l'autre extrémité du bras porte un support pour une caméra TV ou vidéo
the adjacent end stage of the arm carries a counterweight and the end stage at the other end of the arm carries a support for a TV or video camera
détection par caméra TV ;
detection using a television camera:
2,0 pouces. QVGA écran Quadri-bande Dual SIM double veille RV269BF cellulaire / téléphone portable avec caméra TV FM Bluetooth et support de 4 Go carte TF (noir).
2.2 inch. Quad-band Dual Sim Standby Cell Phone TJ217KQ Up to 8 GB with 2 GB Free TF Card FM MSN Ebook Dual Cameras Bluetooth Support (Pink).

Plus de résultats

D'accord, faisons un beau spectacle pour les caméras TV.
All right, let's put on a good show for the TV cameras.
Le tout sous l'oeil discret des caméras TV.
All that under the eye of TV cameras.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 174. Exacts: 18. Temps écoulé: 155 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo