S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "caractère exhaustif" en anglais

Le caractère exhaustif de la déclaration est capital pour les registres relatifs au cancer.
Completeness of reporting is critical for cancer registries.
Aucune garantie ne saurait être fournie quant à l'exactitude ou au caractère exhaustif de ces données.
This information is provided without warranty as to its correctness and completeness.
Plusieurs délégations se sont félicitées du caractère exhaustif du rapport du Comité mixte.
Several delegations commended the JCE report for its comprehensiveness.
Il est chargé de faire rapport sur le caractère exhaustif et adéquat de la manière dont elle traite les plaintes.
The Commonwealth Ombudsman has responsibility for reporting on the comprehensiveness and adequacy of the AFP's complaint handling.
Elles n'ont cependant pas un caractère exhaustif.
However, these are not intended to be exhaustive.
Note : Cette compilation ne présente pas de caractère exhaustif.
Note. This compilation is not exhaustive.
Cet index chronologique ne présente pas un caractère exhaustif.
This chronological index is not exhaustive.
Le recueil des spécialités régionales ne prétend pas au caractère exhaustif des données qu'il contient mais, bien au contraire, il attend d'évoluer davantage.
The collection of typical regional specialties does not claim to be exhaustive, but is instead intended to continue to grow.
Il est à noter que votre rapporteur se félicite du caractère exhaustif de l'analyse d'impact effectuée en la matière.
It should be noted that the rapporteur appreciates the comprehensiveness of the impact assessment on this topic.
Pratiquement toutes les délégations ont félicité le Comité mixte et l'UNICEF pour la qualité et le caractère exhaustif de ce rapport.
Virtually all delegations commended JCHP and UNICEF on the value and comprehensiveness of the report.
Les délégations se sont félicitées de la franchise du rapport, de sa haute qualité et de son caractère exhaustif.
Delegations made favourable comments on the report's frankness, high quality and comprehensiveness.
Il n'a donc pas été possible d'établir l'exactitude et le caractère exhaustif des ventes intérieures déclarées, ni du coût de production communiqué.
It was therefore not possible to establish the completeness and correctness of the domestic sales reported, nor of the cost of production submitted.
Les observations qui suivent sont donc exposées pour mémoire et n'ont pas un caractère exhaustif.
The following comments accordingly made for the record, and are not exhaustive.
Modèles subjectifs, artificiels qu'ils nous rendent de toute façon l'impression de caractère exhaustif dans leur interprétation subjective.
Subjective parameters, artificial that however they return to us the impression of completeness in their subjective interpretation.
M. Alba se félicite du caractère exhaustif du rapport périodique du Chili.
Mr. Alba said that he appreciated the report's comprehensiveness.
Ces exemples, donnés par les organisations, sont cités à titre d'illustration et n'ont pas un caractère exhaustif.
These examples are illustrative, rather than an exhaustive list of such efforts and are based on inputs from the agencies.
le caractère exhaustif et approprié de la brochure pour l'investigateur.
The completeness and adequateness of the investigator's brochure.
Le DOC a vérifié l'exactitude et le caractère exhaustif des renseignements communiqués concernant les transactions dans le secteur privé.
Commerce verified the accuracy and completeness of the submitted private transaction information.
Toutefois, elles ne sont ni représentantes ni garantes du caractère exhaustif et de l'exactitude de ces informations.
However, they make no representations or warranties as to the completeness or accuracy of any of this information.
Il est clair que de telles directives devront évoluer dans le temps, et n'auront jamais un caractère exhaustif.
It is understood that such guidelines must develop over time, and will never be exhaustive.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 238. Exacts: 238. Temps écoulé: 158 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo