S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "chèque sans fonds" en anglais

Je veux dire, par exemple, si vous faites un chèque sans fonds... C'est un mensonge, n'est-ce pas?
I mean, for instance, if you write a bad check... well, that's a lie, isn't it?

Plus de résultats

Tu as signé des chèques sans fonds ?
You ever bounce a check, Lowell?
Tu n'as jamais écrit de chèques sans fonds?
You've never written a bad check?
Le transit autorisé est un montant déterminé par la caisse afin de permettre à une personne d'encaisser des chèques sans retenue de fonds.
This procedure applies to any type of cheque, personal or otherwise, as well as for cash deposited at an ATM.
Le transit autorisé est un montant déterminé par la caisse afin de permettre à une personne d'encaisser des chèques sans retenue de fonds.
Authorized transit is an amount determined by the caisse that enables you to cash cheques without having a hold placed on the funds.
Offre la possibilité d'émettre des chèques sans risque d'insuffisance de fonds jusqu'à la limite de la marge autorisée.
Gives you the option of issuing cheques up to your authorized credit limit to avoid an insufficient funds situation.
C'est un peut comme faire un chèque sans savoir si vous avez les fonds dans votre compte... le chèque risque de rebondir.
It's a little like writing a check without knowing how much is in your checking account... occasionally, a check will bounce.
La retenue de fonds, familièrement appelée « gel » de fonds, est une mesure normale que prennent toutes les institutions financières afin de se prémunir contre les retours de chèques (arrêt de paiement, chèque sans provision ou postdaté, etc.).
Holding funds is a routine procedure for all financial institutions in anticipation of returned cheques (stop payment orders, NSF cheques or postdated cheques).
Un seul chèque sans provision ternit un dossier de crédit. Ne faites pas de chèque si vous ne possédez pas les fonds nécessaires au moment de l'émettre.
Don't write cheques if your account balance can't cover them; a cheque returned for non-sufficient funds can also damage your credit report.
Ne faites pas de chèque si vous ne possédez pas les fonds nécessaires au moment de l'émettre. Un seul chèque sans provision ternit un dossier de crédit.
Don't write cheques if you do not have enough money in your account or your credit history could be damaged.
Des frais administratifs seront appliqués à tout compte duquel proviendra un chèque ou un autre effet de paiement qui n'est pas honoré par l'institution financière sur laquelle il est tiré pour insuffisance de fonds (chèque sans provision) ou autre cause.
An administrative fee will be applied to any account whose cheque or other payment instrument is not honoured by the financial institution on which it is drawn, for reasons of Non Sufficient Funds ("NSF") or otherwise.
La vérification des comptes n'a fait apparaître ni détournement ni perte de fonds liée à l'émission de chèques sans justificatifs suffisants ou ne portant pas les signatures autorisées.
The review did not reveal any misappropriation or loss of funds due to the issue of cheques without the supporting documents and without the required joint signatures.
Des frais de chèque sans provision vous seront facturés sur votre prochaine facture. Si les fonds sont insuffisants deux mois consécutifs, votre abonnement au Prélèvement automatique sera alors annulé automatiquement.
Your next bill will include a charge for a not-sufficient-funds cheque. If funds are not sufficient for two months in a row, your subscription to Preauthorized Payment will automatically be cancelled.
1.2 Lorsque le chèque dont l'abonné s'est servi pour payer un compte remis par la compagnie est retourné par une institution financière pour faute de fonds, l'abonné est assujetti à des frais de chèque sans provision de 10 $.
1.2 When a customer pays any bill rendered by the company with a cheque which is subsequently returned by a financial institution due to non-sufficient funds, that customer will be subject to a NSF cheque charge of $10.00.
Des fraisde35$ seront exigés pour tout chèque sans provision.
A $35.00 fee will be charged for cheques returned for non-sufficient funds.
Remarque Nous imposons une pénalité sur tout chèque sans provision.
Note We will apply a penalty on a non-sufficient funds (NSF) cheque.
Compte chèques sans intérêt qui permet d'effectuer vos transactions courantes.
Non-interest bearing account you can use for your regular transactions.
Nous pouvons envoyer dix millions de chèque sans difficulté.
We can send out 10 million cheques with ease.
Un tas de chèques sans provision.
Wrote a bunch of bad checks.
Le nom de Masferrer n'apparait pas sur un chèque sans...
Masferrer's name doesn't show up on a dinner check without my...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3343. Exacts: 1. Temps écoulé: 1184 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo