S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "chèque sans provision" en anglais

bad cheque
bad check
bounced check
check kiting
NSF cheque
non-sufficient funds
uncovered cheque
dishonoured cheque
N.S.F. cheque
À l'échelle internationale, la DUDH est peut-être davantage accueillie comme un chèque sans provision qu'un document déterminant les droits de l'homme.
One can argue that the UDHR will be honoured - internationally at least - more like a bad cheque than a defining human rights document. Maybe.
Il avait fait le 20 mars 2006 un chèque sans provision d'un montant de 736000 dirhams (environ 200300 dollars des États-Unis).
He had issued a bad cheque on 20 March 2006 in the sum of 736,000 dirhams (approximately US$ 200,300).
Ils ont volé une voiture et ont payé deux pneus avec un chèque sans provision.
They stole a car in Iowa and bought two tires with a bad check.
Vous m'avez embobiné en me disant que vous m'achèteriez les marchandises et après avoir reçu l'argent, vous m'avez payé avec un chèque sans provision.
You tricked me by saying you would buy me the goods and then after receiving the money, you gave me a bad check.
Je sais, j'ai trouvé son corps hier soir en allant le voir pour un chèque sans provision.
I know, I found his body last night when I went to see him about a bounced check.
Si vous avez utilisé une partie de l'argent, vous devrez la rembourser à votre banque ou coopérative de crédit. L'arnaque peut aussi entraîner des frais de découvert et de chèque sans provision.
If you used some of the money, you'll have to pay that amount back to your bank or credit union. There may also be bounced check and overdraft charges as a result of the scam.
Mme BELMIR, notant que la durée de la garde à vue des personnes soupçonnées de malversations financières est de huit jours renouvelables une fois, souhaiterait savoir si l'émission d'un chèque sans provision entre dans cette catégorie d'infractions.
Ms. BELMIR, noting that the period of temporary detention for persons suspected of misappropriation of funds was a renewable term of eight days, wished to know whether the issuing of a bad cheque fell into that category of offences.
Aux Etats-Unis, en effet, un primo-délinquant de 18 ans coupable d'avoir signé un chèque sans provision qui est condamné sans même devoir aller en prison risque ainsi de perdre définitivement le droit de vote.
In the United States an 18-year-old first-time offender convicted of writing a bad cheque who receives a non-prison sentence can lose the right to vote for life.
Remboursement anticipé, avis de renouvellement et frais pour chèque sans provision.
Prepayment, renewal statements and NSF fees.
Un chèque sans provision entraînera des frais de 15$.
There will be a charge of $15 for NSF cheques.
$25 de frais administratifs seront automatiquement déduits pour tout chèque sans provision.
A $25.00 administrative charge will be applied to all NSF cheques.
Elle s'est fait arrêter pour chèque sans provision.
She has an arrest for check kiting.
Seulement si tu paie chaques centimes du chèque sans provision au Hellcats.
Only if you pay every penny of that bad check back to the hellcats.
Il y aura des frais de 15 $ pour tout chèque sans provision.
NSF or any returned cheques are subject to a $15.00 fee.
Mais on l'a trahi, il a dû faire un chèque sans provision.
And then someone let him down and he had to write a check and there's no money to cover it.
Même lorsqu'elle a reçu d'un ancien consultant un chèque sans provision avec une fausse signature, aucune poursuite n'a été engagée.
Even in one case where a former consultant had sent an uncovered cheque with an irregular signature, UNIDO did not take legal action.
Tout CSP (chèque sans provision) sera sujet à un frais de traitement de 30$.
Any NSF cheque will be subject to a 30$ handling fee.
Les banques peuvent vous imputer des frais aussi élevés que 30 $ si vous faites un chèque sans provision.
Banks can charge as much as $30 if you bounce a cheque.
21491115 (d) Frais pour chèque sans provision
21491115 (d) Non-Sufficient Funds Charge
1 - Émission de chèque sans provision
1 - Issuance of check without funds
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 87. Exacts: 87. Temps écoulé: 154 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo