S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: charpente de bois
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "charpente de" en anglais

frame
framing
framework of
backbone of

Suggestions

Ces industries forment la charpente de notre économie nationale.
These industries are part of the backbone of our national economy.
Assurez-vous que le bois de charpente de votre maison soit protégé de l'humidité.
Make sure that the wood in your home is protected from humidity.
L'invention concerne une tente gonflable comprenant une charpente de gonflage (1).
An inflatable tent comprises an inflation framework (1).
Des mesures ont déjà été prises pour moderniser le secteur des télécommunications, charpente de l'infrastructure informatique.
Steps have already been undertaken to modernize the telecommunications sector, the backbone of information technology infrastructure.
Du bois de charpente de vieux bateaux abandonnés.
It's made of the lumber from old and abandoned ships.
Vous avez la charpente de votre papa.
You have your daddy's build.
Les figures géométriques sont comme la charpente de la réalité.
The geometrical figures are like the framework of reality.
La splendide grange rénovée et classée associe la machinerie technique à une charpente de plus de 300 ans.
The splendid renovated and classified barn combines technical machinery with its over 300 year old framework.
Le navire subit des avaries importantes à la charpente de la coque.
The vessel sustained severe damage to the hull structure.
Ces mots représentent la charpente de l'Évangile.
These are the undergirding words of the gospel.
Quand c'est approprié, le blindage sera incorporé dans la charpente de la pièce.
When appropriate, shielding will be incorporated into the structure of the room.
Cette charpente de construction modulaire peut être facilement étendue à deux niveaux ou davantage.
The modular building framework can be easily extended to two or more storeys.
système de charpente de support à utiliser avec poutrelles et poutres métalliques
support framing system for use with bar joists and beams
Une charpente de base métallique profilée, pleine ou en forme de grille est dégraissée, décapée et ensuite pourvue d'une couche d'émail.
A profiled, flat or grid-shaped metallic frame is degreased, scoured and then provided with an enamel coating.
Si on reculait de 10000 ans, nos ancêtres seraient en train de réparer la charpente de leur umiak juste ici, comme ça.
If you went back 10,000 years, our ancestors would be mending their umiak frame right here, just like this.
Face à ces défis redoutables dont certains sont encore inconnus ou insoupçonnés, il importe de restructurer et de renforcer la charpente de l'Organisation universelle.
Faced with those daunting challenges, some of which are as yet unknown or unimagined, it is important to restructure and to strengthen the basic framework of this universal Organization.
dispositif grimpeur, notamment pour charpente de montée
climbing device, in particular for a climbing scaffold
la charpente de la tente comporte également plusieurs entretoises
the tent framework further includes a plurality of ribs
afin d'augmenter l'écartement vertical entre la charpente de comble
in order to increase the vertical distance between the roof truss
une charpente de construction modulaire comprenant des sous-cadres structuraux et des plaques de liaison
a modular building framework comprising structural sub-frames and interconnecting plates
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 271. Exacts: 271. Temps écoulé: 354 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo