S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "chers frères" en anglais

dear brother
Dearly beloved
dear brothers dear brethren beloved brothers
dear friends
beloved brethren

Suggestions

Mes chers frères Missionnaires du Sacré-Cœur,
My dear brother Missionaries of the Sacred Heart,
Cette expérience de Pierre constitue un message important aussi pour nous, chers frères Archevêques.
This experience of Peter is a message for us too, dear brother archbishops.
Bien chers frères, le mariage est une union spirituelle...
Dearly beloved, marriage is a spiritual unity...
Mes chers frères, nous sommes rêunis ici pour unir Franklin et Marissa...
Dearly beloved, we are gathered here together to join Franklin and Marissa...
Mes bien chers frères, nous sommes réunis ici aujourd'hui pour célébrer le mariage d'Alexander Michael Karev et d'Isobel Catherine Stevens.
Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the wedding of Alexander Michael Karev and Isobel Catherine Stevens.
Mes bien chers frères, et traiteurs chapardeurs, nous sommes réunis ici en ce jour pour une répétition inutile d'un événement unique dans une vie.
Dearly beloved and pilfering catering staff, we are gathered here today for an unnecessary repetition of a once-in-a-lifetime event.
Mes chers frères, nous sommes réunis ici pour rendre un dernier hommage. à notre cher ami, le Commandant John Crichton.
Dearly beloved, we are gathered here today to pay our final respects and to say farewell... to our dear friend, Commander John Crichton.
Mes chers frères Oblats, Saluts dans le Seigneur !
My dear brother oblates, greetings in the Lord!
Tout ce que je dis se réfère à vous et vous concerne directement, chers frères prêtres de Rome.
Everything I say refers to you and concerns you directly, dear Brother Priests of Rome.
Mes bien chers frères, nous ne sommes pas réunis pour pleurer un mort, mais pour célébrer... une vie.
Dearly beloved, we gather here today not to... mourn a death, but to celebrate... a life.
Je me demande, chers frères Évêques : avons-nous peur ?
I wonder, dear brother bishops, are we afraid?
Je désire renouveler l'expression de ma profonde gratitude pour l'accueil que j'ai reçu à mes chers frères évêques, en particulier ceux de São Paulo et d'Aparecida.
I would again like to express to my dear Brother Bishops, and in particular to those of São Paulo and of Aparecida, my profound gratitude for the welcome I received.
Mes chers frères, à votre mort... votre territoire restera dans le lot collectif.
My dear brothers, when you expire... your territory will remain within the collective.
Y compris nos chers frères Kol et Finn.
Including our dear brothers Kol and Finn.
Mes chers frères, quand vous lirez ceci, j'aurai rattrapé papa.
Dear brothers, by the time you read this, I will have caught up with Dad.
Mme Sarita, membres du comité... et mes chers frères agriculteurs.
Respected, Ms. Sarita, committee members and my dear farmer brothers.
Mille choses a tous les chers frères.
My best regards to all the brothers.
Comme nos chers frères, là dehors.
Like those dear brothers out there.
Où êtes-vous mes chers frères, vous me manquez tellement.
Where are you, dear brothers, I miss you so much.
Ce n'est pas si difficile finalement, mes bien chers frères.
It is not so difficult really, my dear brethren.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 602. Exacts: 602. Temps écoulé: 114 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo