S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "chevaux par" en anglais

horses by
horses a
horses for
horses in
horses around
horsepower per
horses over

Suggestions

Il convient par conséquent de confirmer l'absence d'infection chez ces chevaux par des tests obligatoires pour la stomatite vésiculeuse.
Therefore, it is appropriate to substantiate the absence of infection in those horses by compulsory testing for vesicular stomatitis.
Z431 - Attelage de chevaux par Wilesco
Z431 - Team of Horses by Wilesco
Il éreinte trois, quatre chevaux par jour.
He's worn out three, four horses a day.
Nos premiers calculs font apparaitre qu'il faudra abattre cinquante chevaux par jour.
Our first plan indicates that we'll need to slaughter fifty horses a day.
Ils ont remplacé leurs chevaux par des 4x4, et amélioré leur armement.
They've traded in their horses for SUVs and upgraded their weaponry.
Au moment d'un changement transformationnel, si l'on remplaçait les chevaux par des chars, par exemple, je suis convaincu que les cavaliers élèveraient des objections.
When there are transformational changes, like getting rid of horses for tanks, certainly the horse people would have objected.
Lorsqu'il parcourt les routes pour participer à des courses, il peut ferrer jusqu'à 120 chevaux par mois.
When he is on the road racing, he might shoe 120 horses a month.
N-388 Importation temporaire de chevaux par des résidents canadiens
N-388 Temporary Importation of Horses by Canadian Residents
Si cet épisode rapporté par le soldat Ulrich Schmidel est authentique, il rend peut probable l'abandon de chevaux par Mendoza levant son camp pour fuir vers le Paraguay.
If this episod told by Ulrich Schmidel is true, it makes improbable the theory of the abandonment of the horses by Mendoza when he left to Paraguay.
Le prisonnier et Robert se sont tous les deux mis à courir le long de la diligence et une fois presque arrivés au McLeans Robert a couru et attrapé mes chevaux par la tête.
The Prisoner and Robert both ran alond side of the sage and nearly approach McLeans Robert ran & caught my horses by the head.
Huit chevaux par jour, eh bien c'était du bon travail pour n'importe qui, vous pouviez quitter ensuite.
Eight horses a day - well, that's good work for anybody, he should quit then. Spectator: About how early would you start?
Et puis après, Spectacle servi de site d'un cheval-usine d'équarrissage qui a traité plus de 2000 chevaux par an en stock colle, cheveux, le pétrole et les os.
And then after that, Spectacle served as the site of a horse-rendering plant that processed as many as 2000 horses a year into glue stock, hair, oil and bones.
Elle est attelée à 2 ou 4 chevaux par le train d'Artillerie de la Garde ou de la Ligne et servie par des soldats -non montés - qui sont des Ouvriers d'Artillerie ou parfois par des maréchaux-ferrants.
It is harnessed to 2 or 4 horses by the Artillery train of the Guard or of the Line and is been served either by soldiers who are Artillery Workmen, or sometimes by marshal-shoeing.
Il y a pas mal de chevaux par ici.
There are a bunch of horses around here.
Mes collègues parlementaires apprécieront sa passion des courses de chevaux par cette remarque typique.
My fellow parliamentarians will appreciate his commitment to horse racing by this typical Hayes comment.
Il disait que vous entendiez les pensées des chevaux par vos mains.
He said you could hear the horses' thoughts through your hands.
Au minimum deux chevaux par joueur sont nécessaires pour un match.
Two horses minimum are required for one polo player (playing four chukkers).
Je capturais des chevaux par ici pour les revendre dressés à Deming.
I was bucking' horses this side of the line and sellin' 'em tame up in Deming.
Qui a des chevaux par ici ?
Who has a horse around here?
Je ne pense pas que vous tomberez sur beaucoup de chevaux par ici.
I don't think you'll encounter many horses around here.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 194 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo