S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "comportent" en anglais

Suggestions

Elles ne comportent ni spécifications scientifiques ou technologiques.
They do not themselves include any scientific or technological specifications.
Ils comportent trois extrémités placées entre les supports circonférentiels.
The axial members include three ends that are positioned between the circumferential supports.
Lesdites compositions comportent au moins une partie de Vernonia cinerea.
The said compositions comprise of at least a part of Vernonia cinerea.
Les formes galéniques ainsi produites comportent plusieurs sous-unités.
The dosage forms produced in such a manner comprise several subunits.
Les rapports définitifs comportent donc de nombreuses lacunes et contradictions.
As a result, the final reports contain numerous gaps and inconsistencies.
Les textes précédés de ce symbole comportent des informations supplémentaires.
Texts with this symbol contain additional information of a more general nature.
Les articles 519 à 521 comportent des dispositions supplémentaires à ce sujet.
Sections 519 to 521 comprise additional provisions.
Les présentations comportent plusieurs diapositives interactives présentant des liens directs au site CORDIS.
The presentations include interactive slides featuring direct links to the CORDIS site.
Toutes les formations comportent une démonstration pratique des diagnostics sérologiques, virologiques et moléculaires.
All workshops include practical demonstration of serological, virological and molecular diagnostics.
Vos propositions ne comportent pas de mécanisme de résolution des conflits.
Your proposals do not include any mechanisms for resolving conflicts.
Tous les textes de législation nationale qui comportent des références monétaires feront l'objet d'une adaptation.
All the texts of national legislation that comprise monetary references will be the subject of adjustment.
Ces données comportent toutefois plusieurs limites.
However, there are several limitations of these data.
Elles comportent tous les équipements nécessaires.
They are fitted with all of the necessary amenities.
Certains marchés comportent de nombreux avenants.
There are high numbers of change orders on some contracts.
En République tchèque, les procédures pénales comportent deux phases.
In the Czech Republic, criminal proceedings are divided into two phases.
Certains soldats se comportent un peu étrangement dernièrement.
Some of the troopers have been acting a little strange lately.
C'est pourquoi ils se comportent ainsi.
That's the reason they're carrying on so.
Leurs blessures ne comportent rien d'exceptionnel.
Well, so far, there's nothing unusual about any of their casualties.
Les enfants se comportent comme moi.
Infants behave the way I do, you know.
Ces oligonucléotides modifiés comportent un groupe 5'-phosphate.
The modified oligonucleotides are also provided having a 5'-phosphate group.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 28382. Exacts: 28382. Temps écoulé: 158 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo