S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "considérée" en anglais

Suggestions

Recommander ce changement revient à pénaliser une conduite considérée depuis toujours comme hautement morale.
By recommending this change, we are moving conduct which has historically been regarded as highly moral, into the criminal sphere.
Cela dit, cette solution pour la classification des ménages ne doit être considérée que comme provisoire.
However, this solution on household classification should only be regarded as provisional.
Toute question examinée doit être considérée sous cet angle.
Any issue being discussed has to be seen in that light.
Ainsi, la CIC peut être considérée de deux façons.
Thus the CIC can be seen from two different angles.
La mobilisation des ressources intérieures doit être considérée en fonction des différences de capacité des pays.
Domestic resource mobilization needs to be viewed in the context of differing capacities of countries.
Kaliningrad est maintenant considérée à la lumière de ses défis et potentiels uniques.
Kaliningrad is now viewed in the light of its own unique challenges and potentials.
AOL Time Warner est considérée aux États-Unis comme un modèle de convergence médiatique.
AOL Time Warner in the United States is seen as a model for media convergence.
Cette proposition est souvent considérée ou présentée comme l'une des réactions à la crise financière.
The proposal is often seen or presented as one of the answers to the financial crisis.
Cette vision des choses est aujourd'hui considérée, à juste titre, comme intellectuellement indéfendable et moralement inacceptable.
Quite rightly, that view is now seen as intellectually indefensible and morally untenable.
La possibilité d'autres stratégies régionales sera également considérée.
Possible developments regarding any other new regional strategies will also be considered.
Edie Britt s'est toujours considérée passionnée.
Edie Britt had always thought of herself as passionate.
Indiquer les catégories pour lesquelles la candidature doit être considérée.
Identify the applicable nomination categories for which the candidate is to be considered.
Aucune circonscription ne peut être considérée isolément.
No one electoral district can be considered in isolation.
Une version réduite du modèle résultant est aussi considérée.
A reduced version of the resulting model is also being considered.
La différence entre les magnétotèques serait considérée.
The difference between the tape libraries would be considered.
La terre est considérée inséparable de son environnement cosmique.
The earth is considered to be inseparable from its cosmic environment.
La législation est généralement considérée accessible pour 86% des répondants.
The legislation is generally considered to be accessible, by 86% of respondents.
La voie est considérée en bonne condition.
The track was considered to be in good condition.
Cette méthode est considérée être une approche représentative et raisonnable.
This alternate method is considered to be a representative and reasonable approach.
Nous souhaitons sincèrement que cette recommandation soit dûment considérée.
We would sincerely appreciate that this recommendation be given due consideration.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13010. Exacts: 13010. Temps écoulé: 335 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo