S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "coup monté" en anglais

setup
set-up
frame-up
inside job
framing
sting operation
stunt
scam
put-up job
trick
hoax
set up set me up
frame job
framed

Suggestions

Cette photo est un coup monté.
You have to know that obviously that picture's a setup.
Le FBI pense que le désert était un coup monté.
C.I. Thinks the desert was a setup.
C'était un coup monté de Fulcrum.
Lieutenant Mauser's FULCRUM. So's Ned... it was all a set-up.
Non, c'est une coup monté.
No, it's a set-up.
C'est le plus gros coup monté depuis O.J.
This is the biggest frame-up since O.J.
Cela signifie que la simulation était un coup monté.
This indicates that the simulation was carried out for the purpose of a frame-up.
Toute cette histoire peut être un coup monté.
Look, for all we know, this whole thing could be a set-up.
Ça devait faire partie du coup monté.
No. No, I guess this was part of the frame-up.
Non, c'est un coup monté.
No, that's a frame-up.
Tout ça n'était qu'un coup monté.
According to his letter, it was all a setup.
Et toi, touche à rien, ça sent le coup monté.
And you, don't touch anything, 'cause that's a setup.
C'était un coup monté pour vous.
It was a setup for you.
Tout ça était un coup monté.
The whole rap was a setup.
C'est un coup monté des Goa'ulds.
Sir, this must've been a Goa'uld setup.
Puis vous avez parlé de coup monté.
Then you said it was a setup.
Tout ça est un coup monté.
The whole thing's a setup.
Le kidnapping était un coup monté.
And the kidnapping was a setup.
Ou bien Malles fait partie du coup monté.
There's always a chance that Malles is a pawn in this setup.
Ce coup monté étaot un piège.
This whole setup was a trap.
Quelqu'un a peut-être tué Tony pour l'empêcher de dévoiler le coup monté.
So maybe somebody killed Tony to keep him from crabbing the frame-up.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1105. Exacts: 1105. Temps écoulé: 122 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo