S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "déclencheur" en anglais

Suggestions

Vous lui avez remis le déclencheur.
No, you... you gave him the trigger.
On doit vérifier que le déclencheur est désactivé.
We just need to make sure the trigger's deactivated.
L'invention comprend au moins une caractéristique de sécurité dans le téléphone cellulaire, activée par un évènement déclencheur.
The invention includes at least one security feature within the cellular telephone that is activated by a triggering event.
L'un d'entre eux était l'appel déclencheur du caporal Kenneth Merrill.
One of them was the triggering call Corporal Kenneth Merrill.
Aussi nouveau pour 1981 il est un déclencheur automatique d'overdrive en décalant de quatrième.
Also new for 1981 there is an automatic release from overdrive when shifting out of fourth gear.
Par contre le bouton déclencheur de la position verticale est beaucoup plus franc et agréable.
The vertical release button has a clear pressure point, which I find more enjoyable to work with.
Les fiançailles ont été le déclencheur.
Harvey's engagement could have been a trigger.
On tire, il lâche le déclencheur.
We take a shot, his hand loosens on the trigger.
Mon doigt est toujours sur le déclencheur.
I've still got my finger on the trigger.
Je pressais le déclencheur comme un possédé.
I pressed the trigger like one possessed.
Le sens olfactif est le plus puissant déclencheur de la mémoire.
The olfactory sense is the strongest memory trigger.
Le dispositif déclencheur (100,400) est enfermé dans un boîtier (110,410).
The trigger device (100,400) is enclosed in a housing (110,410).
Des services d'abonnés multiples sont associés à un déclencheur individuel.
Multiple subscriber services are associated with an individual trigger.
Au moins un déclencheur est récupéré de la base de données.
At least one trigger is retrieved from the database.
Le déclencheur avec partie cryptée est ensuite inclus dans un signal.
The trigger with the encrypted portion is then included within a signal.
C'est aussi une période de stress accru - autre déclencheur de l'asthme.
It's also a time of higher stress, another asthma trigger.
Un groupe GW (20) diffuse le message déclencheur.
A group GW (20) broadcasts the trigger message.
Un mécanisme déclencheur rétracte une cheville de retenue relâchant le levier et le couvercle.
A trigger mechanism retracts a restraining pin releasing the lever and cover.
Le procédé consiste en outre à détecter un déclencheur de recherche.
The method further includes detecting a scan trigger.
Une large gamme de sources d'informations peuvent être utilisées pour déterminer un déclencheur de situation d'urgence.
A wide variety of information sources can be used to determine an incident trigger.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4300. Exacts: 4300. Temps écoulé: 194 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo