S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "défauts de surface" en anglais

surface defects
surface defect
surface flaw
surface damage
Deux caméras de balayage haute-résolution détectent de plus des défauts de surface sur l'objet à mesurer.
Two high-resolution cameras additionally detect surface defects on the object to be measured.
Tous les défauts de surface du lingot sont concentrés dans l'enveloppe résiduelle.
All surface defects of the billet are concentrated in said residual shell.
composition pulvérisable pour détection de défauts de surface et procédé d'utilisation
sprayable surface defect detection composition and method of using same
Les techniques de correction des défauts de surface des images photographiques nécessitent un balayage IR en plus d'un balayage usuel en couleurs.
Surface defect correction technology for photographic images requires an infrared scan along with a conventional color scan.
détection de défauts de surface par imagerie spatiale raman
surface flaw detection using spatial raman-based imaging
La prélubrification évite la formation de nombreux défauts de surface au cours du laminage à froid.
The prelubrication avoids the formation of many surface defects during cold rolling.
Les pièces moulées transparentes ne présentent par ailleurs pas de défauts de surface tels que des boutons.
Furthermore, the transparent molded parts have no surface defects such as pimples.
Tapis en caoutchouc anti-dérapant conçu pour minimiser les défauts de surface.
A non-slip rubber mat designed to minimise surface defects.
Un programme de meulage permettrait de réduire la taille et le nombre des défauts de surface.
A grinding program would reduce the size and the amount of surface defects.
La bille doit être polie et exempte de défauts de surface.
The ball shall be polished and free from surface defects.
L'incidence des défauts de surface visibles se trouve réduite sur ces articles plaqués.
The plated articles have a decreased incidence of visible surface defects.
Développement d'un système portatif de vision artificielle pour la mesure des défauts de surface.
Development of a portable artificial vision system for measuring surface defects.
Les produits meules, polis ou tournés doivent être exempts de décarburation superficielle et de défauts de surface.
Ground, polished or finished machined products shall be free from surface defects and decarburization.
Pendant la production dudit matériau du type bande, on surveille l'apparition de défauts de surface répétés.
A strip-like material is monitored, during the production, for the occurrence of the repeated surface defects.
Nous sommes en mesure d'assurer une exécution parfaite avec soudures sans porosité et sans défauts de surface.
We can ensure a perfect performance in the most complex forms with weldings free from porosity and surface defects.
dispositif et procédé servant à détecter des défauts de surface
apparatus and method for detecting surface defects
produit de mousse extrudée à défauts de surface réduits
extruded foam product with reduced surface defects
L'invention concerne un procédé et un système permettant de détecter les défauts de surface sur des circuits électroniques, notamment des cartes imprimées.
A method and a system for detecting surface defects on electronic circuits, such as Printed Circuit Boards (PCB), are described herein.
L'instrument peut également distinguer les défauts de surface des contaminants de surface.
The instrument is also capable of discriminating between surface defects and surface contaminants.
La composition améliore également la qualité et la vitesse du traitement d'élimination des défauts de surface grâce à un séchage rapide de la couche.
The composition also improves quality and speed of removing surface defects by providing a fast drying coating.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 280. Exacts: 280. Temps écoulé: 190 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo