S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "délègue" en anglais

delegate
delegated delegating
devolving
deputise
outsources
devolve

Suggestions

Il est également envisageable que le Parlement délègue son pouvoir au Conseil fédéral.
It is also possible for Parliament to delegate its powers to the Federal Council.
L'un des otages, se présente comme un délègue commercial...
One of the hostages, posing as a trade delegate...
Le gouvernement fédéral délègue aux territoires tous les pouvoirs territoriaux.
All territorial powers are delegated from the federal government.
Le gouvernement fédéral administre le transport national, mais délègue certains secteurs aux provinces et aux territoires.
Nationally, transportation is administered by the federal government, with some areas delegated to provinces and territories.
Il lui délègue en quelque sorte certaines de ses responsabilités.
In a sense, he was delegating some of his responsibilities to it.
L'État membre qui délègue des tâches et l'Agence rendent cette information publique.
The delegating Member State and the Agency shall make that information public.
Il n'était pas nécessaire que je délègue le pouvoir d'approbation.
It was not necessary for me to delegate the authority.
remplir les fonctions que lui délègue le président;
Carry out any duties as delegated by the Chair.
On délègue également à certains membres du personnel des fonctions administratives particulières.
Certain staff are also delegated to carry out specific administrative functions.
Dans ces conditions le juge délègue l'exécution à des employés du tribunal appelés « agentes ».
Under these conditions the Judge can delegate enforcement to court employees called "agentes".
L'Entente ne délègue aucun pouvoir à la province ou inversement.
The Agreement does not delegate any federal powers to the province, or vice versa.
Sur ce point, l'UE, a-t-elle expliqué, "délègue aux gouvernements des pays tiers la surveillance de ses propres frontières".
On this issue "the EU is delegating to governments of third countries the control of its frontiers", she said.
En 1947, George VI délègue par lettres patentes au GOUVERNEUR GÉNÉRAL tous les pouvoirs et l'autorité du souverain au Canada.
In 1947, under Letters Patent issued by George VI, all of the sovereign's powers and authorities in Canada were delegated to the GOVERNOR GENERAL.
Un dépositaire ne délègue pas ses fonctions dans une mesure telle qu'il deviendrait une société boîte aux lettres.
A depositary shall not delegate its functions to the extent that it becomes a letter-box entity.
Il délègue cette responsabilité aux municipalités.
Now it is devolving it to the municipalities.
Elle délègue maintenant cette responsabilité aux villes alpines.
It now hands over the responsibility to the Alpine Towns themselves.
Elle délègue ces attributions aux États membres.
It derogates those powers to Member States.
L'inscrit délègue temporairement les tâches de comptabilité à un employé à temps partiel.
The registrant temporarily delegates the bookkeeping duties to a part-time sales employee.
Le Conseil du Trésor délègue lui aussi une bonne partie de ses pouvoirs aux sous-ministres.
Treasury Board delegates many of its powers to deputy ministers.
Il le délègue en France où le projet de conquête reçoit l'assentiment royal.
He delegated him to France, where the project of conquest received royal assent.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 900. Exacts: 900. Temps écoulé: 102 ms.

délégué 7254

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo