S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "détraqué" en anglais

maniac
broken
deranged
sick
haywire
freak
psycho
lunatic
whack job
weirdo
madman
pervert
out of whack
insane
cranky
out of kilter

Suggestions

Un peu plus et ce détraqué l'assassinait.
One moment later, and that maniac would have killed her.
Supposons que vous êtes ce détraqué :
Let's suppose that you are the maniac.
Depuis toujours, il y a un piano détraqué, là-bas.
There's been a broken piano in that forest for a long time.
Je vais t'en montrer un de lâche détraqué.
I'll show you a deranged coward.
C'est tout de même un détraqué.
Him? - He is completely deranged.
Un détraqué a tué Doc Allman, la nuit dernière.
Some maniac killed Doc Allman last night.
Il y a un détraqué en liberté dans le coin.
There's a maniac loose in the neighbourhood.
Ce n'est pas un détraqué.
I think this is no maniac.
C'était un psychopathe détraqué, un assassin.
He was a deranged psychopath, a murderer.
Désolée, mais le système électrique est détraqué.
I'm sorry, but the electrical system's gone haywire.
Chaque système de son corps est détraqué.
Every system in her body's out of whack.
Elle a détraqué les boussoles pour nous protéger.
She just messed up the compasses because she wanted to protect us.
L'isolement t'a vraiment détraqué.
The SHU really did do a number on you.
Écoute, le portable de Douglas est détraqué.
Listen, Douglas's laptop is having some difficulties.
C'est plus commode pour vous de me dire détraqué.
It's more comfortable for you to label me insane.
J'ai pensé que c'était un détraqué.
I assumed it was a predator.
Rudy est un peu détraqué ce soir.
Rudy's a little cranky tonight.
Elle a affaire à un vrai détraqué au travail.
She's dealing with a real dud at work.
Ce pauvre détraqué s'était pris pour une pomme Granny Smith géante.
And somehow this wacko... got it in his head that he was a big, fat Granny Smith apple.
Votre détraqué se prend pour un justicier défendant les faibles.
Your sociopath thinks he is some kind of vigilante... getting even for the little guy.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 490. Exacts: 490. Temps écoulé: 83 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo