S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "dans le" en anglais

Suggestions

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
Reichenbach est une municipalité dans le Frutigen-Niedersimmental dans le canton de Berne en Suisse.
Reichenbach is a municipality in the Frutigen-Niedersimmental in the canton of Bern in Switzerland.
Leur atelier est situé dans le vieux Barcelone, dans le quartier gothique.
Their "workshop" is located in the historical city, in the Gothic Quarter.
Vingt-trois États parties doivent encore créer des mécanismes de prévention nationaux dans le délai prévu dans le Protocole facultatif.
Twenty-three States parties had yet to establish national preventive mechanisms within the time frame provided for in the Optional Protocol.
Dix se situent dans le deuxième quart (comme en 2007), 22 dans le troisième et 18 dans le dernier.
In 2008, 10 countries were in the second quartile (as in 2007), while 22 were in the third and 18 in the lowest, compared to 20 and 20, respectively, in 2007.
Moncton dans le sud-est, Edmundston dans le nord-ouest et Shippagan dans le nord-est.
Moncton in the southeast, Edmundston in the northwest, and Shippagan in the northeast.
Cela commence dans le test de matière brute chimique détaillé dans le Peiné et entend pourtant longtemps dans le soin de commercialisation étayé pas en haut.
That begins in the detailed chemical raw material test in the Laboren and hears yet long in the underpinned marketing care not up. Let yourself advise.
Le courant dans le premier bras passe dans le même sens que dans le second bras.
The current in the first arm flows in the same direction as the current in the second arm.
Un thème important revient régulièrement dans le rapport.
There is a significant and recurring theme in this report.
Indicateur : Progrès dans le dialogue.
Indicator: Level of progress in dialogue processes.
Lesdits composés sont utilisés dans le traitement d'infections microbiennes dans le corps humain ou animal.
Said compounds can be used to treat microbial infections in the human or animal body.
Les revenus de concession seront inscrits dans le compte GL 6000, dans le sous-rayon approprié.
Concession revenue shall be recorded in GL account 6000, in the appropriate sub-department.
Les informations relatives au sujet sont enregistrées dans le référentiel référencé dans le sujet formaté.
Topic-related information is stored in the repository referenced to the formatted topic.
Alex dans le maintien de la communion dans le temps difficile.
Alex in maintaining communion in time difficult.
Les économies réalisées du fait des retards dans le recrutement devront apparaître dans le rapport d'exécution.
Savings realized as a result of delays in recruitment should be reflected in the performance report.
Nous croyons dans le strict respect et dans le renforcement de ce traité fondamentalement important.
We believe in strict compliance with, and the strengthening of, that crucially important Treaty.
14.13 Les activités agricoles sont très différentes dans le nord et dans le sud.
The Northern and Southern have marked differences in their agricultural activities.
Des informations concernant ces efforts sont consignées dans le rapport mentionné dans le paragraphe 9 ci-dessus.
Information on these efforts is contained in the progress report mentioned in paragraph above.
Les quotients de risque présentés dans le tableau 3-3 reflètent l'exposition dans le voisinage des sources régionales ou locales.
Risk quotients (RQ) were derived to estimate risk for different classes of receptors. RQs presented in Table 3-3 reflect exposure near local regional sources.
Patrouilleur assigné dans le 116 dans le Queen.
Patrolman assigned to the 116 in Queens.
La coopération interrégionale dans le domaine du maintien de l'ordre est bien développée dans le Pacifique Sud.
Inter-regional cooperation in law enforcement is well developed in the South Pacific.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1728129. Exacts: 1728129. Temps écoulé: 9973 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo