S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "de l'île de Man" en anglais

Suggestions

La population de l'île de Man a continué d'augmenter.
The population of the Isle of Man has continued to rise.
Nommé lieutenant-gouverneur de l'île de Man en 1832, John Ready fut assermenté à Castletown le 11décembre.
In 1832 Ready was appointed lieutenant governor of the Isle of Man, and was sworn in at Castletown on 11December.
Il n'est imposé aucune restriction à la libre disposition des richesses et des ressources naturelles du peuple de l'île de Man qui soit contraire à cet article.
There are no restrictions on the free disposal of natural wealth and resources of the people of the Isle of Man which are inconsistent with this article.
Les caractéristiques géographiques, ethniques, linguistiques, démographiques et religieuses de l'île de Man n'ont pratiquement pas changé depuis la présentation du troisième rapport périodique en 1995.
The geographic, ethnic, linguistic, demographic and religious characteristics of the Isle of Man remain essentially unchanged since the submission of the Isle of Man's third periodic report in 1995.
Les dispositions prises pour faire connaître et apprécier le patrimoine culturel de l'île de Man sont exposées ci-dessous aux paragraphes 317 à 323.
The provision made for the promotion of awareness and enjoyment of the cultural heritage of the Isle of Man is outlined in paragraphs 317 to 323 below.
Vu la relative faiblesse numérique de la population de l'île de Man, l'information est largement diffusée et facile à obtenir.
The relatively small size of the Isle of Man community means that information is widely available and easy to obtain.
L'ensemble des côtes de l'île de Man.
The whole coastline of the Isle of Man.
Ce casino est autorisé par le gouvernement de l'île de Man, mais en raison de l'enregistrement stricte, acceptent seulement les joueurs des États-Unis.
This casino is licensed by the government of the Isle of Man, but on account of strict registration, accept it only players from the US.
Pour donner le ton aux cérémonies de clôture, les organisateurs des Jeux ont organisé une journée culturelle à Castletown, la capitale historique de l'île de Man.
To set the stage for the Closing Ceremonies, Games organizers will host a Cultural Day in Castletown, the historic capital of the Isle of Man.
Vu l'étendue géographique limitée de l'île de Man, le temps de transport de chacun des animaux vers l'abattoir ne dépasse jamais 30 minutes.
In view of the small geographical size of the Isle of Man, no animal is further than 30 minutes travelling time from the abattoir.
Le Comité est aussi préoccupé par le fait que des organisations non gouvernementales n'ont pas participé à l'établissement du rapport de l'île de Man.
Concern is also expressed that non-governmental organizations were not included in the preparation of the report of the Isle of Man.
Des efforts devraient aussi être déployés pour assurer leur participation à l'établissement du prochain rapport périodique de l'île de Man.
Efforts should also be made to ensure their participation in the preparation of the next periodic report of the Isle of Man.
Aucune question quant à la religion ne figure dans les recensements de l'île de Man.
No questions about religion are included in Isle of Man Censuses.
Le Gouvernement de l'île de Man continue de promouvoir une politique d'égalité des chances.
The Isle of Man Government continues to promote an equal opportunities policy.
Son bateau blanc, battant pavillon de l'île de Man, y attirait les foules.
Here his white vessel flying the Manx flag attracted crowds.
Le Gouvernement de l'île de Man promeut l'égalité des chances pour tous ses salariés.
The Isle of Man Government operates a policy of promoting equal opportunities for all its employees.
Par ailleurs, une brochure sur la loi de l'île de Man relative aux droits de l'homme est remise à tous les nouveaux membres du personnel.
Also, all new members of staff are issued with an information booklet covering the Isle of Man Human Rights Act.
Le Gouvernement de l'île de Man prévoit aussi de présenter un projet de loi sur l'égalité en matière d'emploi.
The Isle of Man Government also has plans to bring forward an Employment Equality Bill.
L'histoire et la culture de l'île de Man doivent par ailleurs figurer obligatoirement au programme.
Manx history and culture are also required elements of the curriculum.
Le Gouvernement du Royaume-Uni exerce également un pouvoir résiduel de légiférer au nom de l'île de Man.
The UK government also has a residual power to legislate for the Isle of Man.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 281. Exacts: 281. Temps écoulé: 238 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo