S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "de pêche" en anglais

Suggestions

2676
2585
1305
1217
Le festival de pêche de Choshi commence après-demain.
Choshi's big fishing festival starts the day after tomorrow.
Le comportement des flottes de pêche étrangères s'améliore.
The behavior of international fishing fleets is changing for the better.
Les tactiques de pêche correspondent aux pratiques de pêche à l'échelle de l'opération de pêche.
Fishing tactics correspond to fishing practices at the scale of the fishing operation.
Utilisation d'engins de pêche non sélectifs et pratiques de pêche non durables.
Use of non-selective fishing gear and unsustainable fishing practices.
La Communauté a convenu de plusieurs instruments internationaux qui cherchent à contrôler la capacité de pêche et/ou l'effort de pêche.
The Community has agreed to several international instruments which seek to control fishing capacity and/or fishing effort.
Les possibilités de pêche établies par le nouveau protocole respectent les recommandations scientifiques formulées par les organisations régionales de pêche compétentes.
The fishing possibilities available under the new protocol reflect the scientific recommendations of the relevant regional fisheries organisations.
Les flottes de pêche industrielles ont réduit, voire presque détruit leurs propres régions de pêche.
Industrial fishing fleets have depleted and almost destroyed their own fishing grounds.
Techniques destructives de pêche en raison d'interaction avec le mécanisme de pêche.
Destructive fishing techniques due to interaction with the fishing gear.
Dans le cadre des accords de pêche, approximativement 20000 personnes travaillent directement avec des engins de pêche.
An estimated 20000 people are employed directly on fishing vessels operating under fisheries agreements.
Les résultats montrent l'importance du lieu de pêche et des effets saisonniers dans la caractérisation des tactiques de pêche.
Results emphasize the importance of fishing location and seasonal effects for characterizing fishing tactics.
En outre, en vue de réduire l'effort de pêche, elle avait invité les États membres à réduire leurs flottes et à limiter les zones de pêche et les périodes de pêche des bateaux.
With a view to reducing fishing effort, it had also invited member States to reduce fleets and limit vessels' fishing zones and allowable fishing periods.
Nous proposons de définir l'effort de pêche de telle manière que la réduction des possibilités de pêche depuis 1995 et l'effort de pêche réel entre 1998 et 2002 soient pris en considération.
We propose defining the fishing effort so that the reduction in fishing opportunities since 1995 and the actual fishing effort deployed between 1998 and 2002 are taken into account.
Vous trouverez la liste des produits et services de pêche taxables, des produits de pêche détaxés et des achats détaxés liés à l'exploitation de pêche, à TPS/TVH.
For information about GST/HST taxable fishing goods and services, zero rated fishing products, and zero rated fishing purchases, see GST/HST.
Les barques de pêche de location sont une bonne façon de vivre une aventure de pêche en Floride. Vous n'aurez pas besoin d'équipement de pêche, d'appâts ou une licence.
Charter fishing boats are a great way to experience a charter fishing in Florida. You won't need fishing gear, bait or a license.
En principe les plans pluriannuels affectent uniquement l'exercice de la capacité de pêche, à savoir l'effort de pêche, et non la véritable capacité de pêche.
In principle, the multiannual plans only affect the exercising of fishing capacity, i.e. fishing effort, not the fishing capacity itself.
Le facteur à l'origine de la sous-utilisation des capacités de pêche est le plus souvent le déséquilibre entre la capacité de pêche et les possibilités de pêche offertes par la PCP.
The most common cause of under-utilisation of fishing capacity is the imbalance between the fishing capacity and the fishing opportunities provided for in the CFP.
Il peut s'agir d'une sortie de pêche, un navire de pêche, un port, un jour de pêche, etc.
PSU could be fishing trip, fishing vessel, port, fishing day, etc.
Il convient, dans la mesure du possible, que ces possibilités de pêche soient définies en fonction des types d'engins de pêche sur la base des pratiques de pêche actuelles.
Such fishing opportunities should, as far as possible, be defined by types of fishing gear on the basis of current fishing practices.
Deuxièmement, la réattribution des possibilités de pêche sous-utilisées sert à optimiser l'utilisation des possibilités de pêche dans le cadre des accords de pêche.
Secondly, the reallocation of under-utilised fishing opportunities is there to optimise utilisation of fishing opportunities under the fisheries agreements.
Les accords de pêche permettent à l'UE de développer des activités halieutiques et d'échanger des droits de pêche avec des pays tiers.
By means of the fisheries agreements, the EU is able to develop its activities in this sphere and exchange fishing rights with third countries.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30248. Exacts: 30248. Temps écoulé: 1388 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo