S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "de prise en charge" en anglais

Suggestions

Ces programmes font partie intégrante du système ordinaire de prise en charge de la jeunesse.
These programmes are included in the regular youth care system.
Période considérée pour les bureaux de prise en charge de la jeunesse.
Reporting period for youth care offices.
Que dirait l'agent au client demandant un transfert de prise en charge.
What would the agent say to the customer requesting a transfer of ownership.
Les municipalités doivent devenir plus expérimentées dans l'établissement et la communication du coût total de prise en charge.
Municipalities must become more practiced in identifying and communicating the total cost of ownership.
L'AAGHD a exposé son expérience en matière de prise en charge à domicile des personnes lourdement handicapées.
AAGHD presented its experience in providing home care for persons with severe disabilities.
Toutes les étapes du modèle de prise en charge sont respectées.
All the stages of the care model are completed.
L'intégration et la coordination des divers services de prise en charge de l'enfance restent une priorité.
The integration and coordination of the various youth care services remained a priority.
Renforcement du modèle de prise en charge médicale intégrale.
Strengthening of the Integral Health Care Model.
Lancement du programme de recherche active et de prise en charge complète.
Introduction of the Active Search and Comprehensive Care Programme.
Il convient de noter que les formes non institutionnelles de prise en charge ont été introduites récemment.
It should be noted that alternative social care has been established rather recently.
Les enfants qui ont besoin de protection et de prise en charge sont confiés aux institutions compétentes.
Children who are in need of protection and care are sent to respective institutions.
Cela tient également au manque de programmes communautaires de prise en charge financés par le Gouvernement.
That is also because of the lack of community-based and government-funded care programmes.
Construction du centre de prise en charge intégrée de La Fe.
To build the La Fe Comprehensive Care Centre.
Les membres des associations de prise en charge ont été formés sur le counseling et l'accompagnement des malades.
The members of care associations have received training in counselling and supporting patients.
Certaines organisations non gouvernementales assuraient également des services de prise en charge.
There were also some non-governmental organizations that provided care to drug addicts.
Par ailleurs, souvent les autorités locales donnent des renseignements écrits sur les programmes de prise en charge.
In addition, many local authorities provide written information on care programmes.
Seulement 2 % des enfants séropositifs bénéficient de prise en charge pédiatrique.
Only 2 per cent of HIV-positive children receive paediatric care.
Les mineurs non accompagnés sont protégés par une ordonnance de prise en charge en vertu de la loi (sur les ordonnances de prise en charge) concernant les enfants et les jeunes.
Unaccompanied minors are protected with a Care Order under the Children and Young Persons (Care Orders) Act.
Protocoles de prise en charge et formation des ressources humaines.
Protocols on care and training for human resources.
Il pourrait perdre la vue en raison du manque de prise en charge appropriée.
He is reportedly at serious risk of going blind due to a lack of proper treatment.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5168. Exacts: 5168. Temps écoulé: 578 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo