S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "demande à présenter le projet" en anglais

Suggestions

M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-417, Loi concernant Louis Riel.
Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-417, an act respecting Louis Riel.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.) demande à présenter le projet de loi C-426, Loi modifiant le Code criminel.
Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.) moved for leave to introduce Bill C-426, an act to amend the Criminal Code.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD) demande à présenter le projet de loi C-488, Code de déontologie parlementaire.
Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP) moved for leave to introduce Bill C-488, parliamentarians' code of conduct.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne) demande à présenter le projet de loi C-302, Loi modifiant le Code criminel.
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance) moved for leave to introduce Bill C-302, an act to amend the Criminal Code.
Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-387, Loi sur le Conseil national des écosystèmes du Canada.
Hon. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-387, An Act respecting the National Ecosystems Council of Canada.
Stéphane Dion (au nom du ministre des Transports) demande à présenter le projet de loi C-35, Loi concernant la marine marchande et la navigation.
Hon. Stéphane Dion (on behalf of the Minister of Transport) moved for leave to introduce Bill C-35, an act respecting shipping and navigation.
Stephen Harper (premier ministre, PCC) demande à présenter le projet de loi C-1, Loi concernant la prestation de serments d'office.
Right Hon. Stephen Harper (Prime Minister, CPC) moved for leave to introduce Bill C-1, respecting the administration of oaths of office.
Mme Olivia Chow (Trinity-Spadina, NPD) demande à présenter le projet de loi C-449, Loi instituant la Journée Canada-Portugal.
Ms. Olivia Chow (Trinity-Spadina, NDP) moved for leave to introduce Bill C-449, An Act respecting a Canada-Portugal Day.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.) demande à présenter le projet de loi C-251, Loi modifiant le Code criminel.
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.) moved for leave to introduce Bill C-251, an act to amend the Criminal Code.
M. Daniel Turp (Beauharnois-Salaberry, BQ) demande à présenter le projet de loi C-217, Loi prévoyant la publication des traités.
Mr. Daniel Turp (Beauharnois-Salaberry, BQ) moved for leave to introduce Bill C-217, an act to provide for the publication of treaties.
Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD) demande à présenter le projet de loi C-510, Loi instituant le Jour commémoratif de l'Holocauste.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP) moved for leave to introduce Bill C-510, an act to establish the Holocaust Memorial Day.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-394, Loi interdisant les budgets déficitaires.
Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-394, an act to prevent deficit budgets.
M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD) demande à présenter le projet de loi C-205, Loi concernant l'étiquetage des produits alimentaires.
Mr. Paul Dewar (Ottawa Centre, NDP) moved for leave to introduce Bill C-205, An Act respecting the labelling of food products.
M. Inky Mark (Dauphin-Swan River-Marquette, PCC) demande à présenter le projet de loi C-354.
Mr. Inky Mark (Dauphin-Swan River-Marquette, CPC) moved for leave to introduce Bill C-354.
M. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ) demande à présenter le projet de loi C-491, Loi antipauvreté.
Mr. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ) moved for leave to introduce Bill C-491, Antipoverty Act.
M. Nelson Riis (Kamloops, NPD) demande à présenter le projet de loi C-404, Loi visant à interdire l'exportation des eaux du Canada par voie d'échanges entre bassins.
Mr. Nelson Riis (Kamloops, NDP) moved for leave to introduce Bill C-404, an act to prohibit the export of water by interbasin transfers.
M. Pat O'Brien (London-Fanshawe, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-372, Loi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867.
Mr. Pat O'Brien (London-Fanshawe, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-372, an act to amend the Constitution Act, 1867.
M. Steve Mahoney (Mississauga-Ouest, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-308, Loi concernant les contenants de boisson.
Mr. Steve Mahoney (Mississauga West, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-308, an act respecting beverage containers.
Mme Pierrette Venne (Saint-Bruno-Saint-Hubert, BQ) demande à présenter le projet de loi C-226, intitulé Loi modifiant le Code criminel (protection des témoins).
Mrs. Pierrette Venne (Saint-Bruno-Saint-Hubert, BQ) moved for leave to introduce Bill C-226, an act to amend the Criminal Code (protection of witnesses).
M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord) demande à présenter le projet de loi C-221, Loi modifiant la Loi canadienne sur les sociétés par actions.
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-221, an act to amend the Canada Business Corporations Act.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1018. Exacts: 1018. Temps écoulé: 2089 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo