S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Votre texte est trop long pour être cherché sur Context. Pour traduire complètement cette phrase, cliquez ici.
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "des goûts et des couleurs, on ne dispute" en anglais

Chercher des goûts et des couleurs, on ne dispute dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Plus de résultats

Des goûts et des couleurs, on ne discute pas.
There's no accountin' for taste.
La lettre, soutenue avec des images et des couleurs, entre mieux.
The letter, supported with images and colors, enters better.
Susan Benson, par sa maîtrise des textures et des couleurs, influence de nombreux jeunes créateurs.
Susan Benson brought a control of texture and palette that has influenced many younger designers.
Dans l'harmonie des sons et des couleurs, les corps appelés à retourner au néant dansent comme des bulles d'écume.
In the court of harmony of sounds and colors... bodies called back to nothing dance like bubbles.
En 1968, empruntant à un ami un pinceau et des couleurs, il peignit ses premiers tableaux sur des pieces carrées de contreplaqué.
In 1968, borrowing to a friend brushes and colors, he began to paint on square hardboards.
Le travail de Cedric Van Eenoo est issu d'une utilisation particuliere des lignes et des couleurs, ses compositions sont minimales, mais puissantes.
Cedric Van Eenoo's paintings have a special use of line and color, his compositions are both minimal yet powerful.
Par la commutation de la quantité d'exposition du noir et des couleurs, on obtient une image panchromatique de grande chromaticité dans laquelle le composant noir et les composants de couleurs sont bien équilibrés.
By switching the exposure quantity for black and colors, there is obtained a full-color image having high chroma in which black component and color components are well-balanced.
Tu prends du poids et des couleurs, ton appétit est meilleur et vraiment, je suis beaucoup plus tranquille à ton sujet.
You are gaining flesh and color, your appetite is better, I feel really much easier about you.
Je me fous des formes et des couleurs, elles ne veulent rien dire pour moi.
I don't care about the shapes and colors, they don't mean anything to me.
J'ai un sens inné de l'espace et des couleurs, et j'ai l'œil pour les tissus d'ameublement.
You know, I have a natural flair for space and color and an eye for choosing soft furnishings.
Les jeunes seront sensibilisés aux enseignements traditionnels par l'entremise de la représentation artistique de leur histoire, des animaux et des couleurs, ainsi que des styles de danse.
Youth will develop awareness of traditional teachings, their history, animal and colour representation, and dance styles.
Des goûts et des couleurs, dit-on, il ne faut point discuter.
Taste and colour, they say, is in the eye of the beholder.
L'ordonnancement des formes et des couleurs, dans son innovation constante, révèle dès lors la maturité d'un grand peintre.
The ordering of his forms and colours, his constant innovation show the maturity of a great painter.
À travers de la peinture j'ai trouvé la façon de m'éxprimer et avec l'aide du couteau et des couleurs, j'imprime sur la toile mon monde interior.
Painting is my own way to express myself. I can shape my inward in the canvas with the essential help of the palette knife and the colours.
Pour revenir au parking, aux couloirs, c'est comme un univers parallèle en passant des voitures et des couleurs, à cette oasis urbaine orientée au sud.
So if you go back into the parking, into the corridors, it's almost like traveling into a parallel universe from cars and colors, into this sort of south-facing urban oasis.
Des goûts et des couleurs, à chacun son heur, n'est-ce pas.
Well, different strokes for different folks.
Procédé de production de petites séries de feuilles de plastique imprimées, selon lequel l'impression correspond, pour ce qui est de la résolution et des couleurs, à l'impression obtenue par héliogravure.
The present invention relates to a method for producing small lots of printed plastic film, wherein in terms of the resolution and colors the print corresponds to the print generated by means of the intaglio printing method.
Un remerciement tout particulier à Elvis Pompilio, magicien des formes et des couleurs, qui a apporté son soutien au programme d'action contre la discrimination en nous offrant les photos de certaines de ses créations pour la couverture.
A special thanks to Elvis Pompilio, a wizard with colours and shapes, who has given his support to the action programme to combat discrimination by donating photos of some of his creations for the cover.
Corps d'affichage pouvant accentuer des effets publicitaires, sur la surface avant et arrière duquel sont appliqués au moins des motifs et des couleurs, et doté d'un élément de suspension permettant de le suspendre.
A display body capable of enhancing publicizing and advertising effects, having at least patterns and colorings applied on the front and rear surface thereof respectively and provided with a suspending member to permit suspension thereof.
La composition harmonieuse des formes et des couleurs, les matériaux nobles et l'ambiance cultivée n'ont d'égal que la vue sublime qui s'offre depuis la fenêtre sur les Alpes ou sur l'un des lacs les plus pittoresques de Suisse.
Forms, materials and colours combine to create a unique setting, surpassed only by the surrounding scenic splendours. And at your feet, one of Switzerland's loveliest lakes, enhanced by the enchanting Alpine panorama.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 503482. Exacts: 0. Temps écoulé: 6880 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo