S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "devenue" en anglais

Suggestions

485
425
381
Elle est devenue encore plus nécessaire après les attaques terroristes.
This has become even more necessary since the terrorist attacks took place.
Cette exception est devenue un principe permanent.
This exception has become a permanent state of affairs.
Vous êtes devenue reine si jeune.
You were so young when you became Queen.
La drogue est ensuite devenue leur activité principale.
Drugs started as a sideline, then became their core business.
Howard, l'échéance est devenue complètement irréaliste.
Look, Howard, the deadline is now completely unrealistic.
Et tu es devenue un puissant soldat.
And you are now an even more powerful soldier in it.
Malte est devenue presque autosuffisante en matière de soins tertiaires.
Malta has become almost self-sufficient in terms of providing most tertiary care.
Notre relation est devenue moins professionnelle.
I had allowed our relationship to become unprofessional.
La situation est devenue un petit peu plus complexe.
Well, the situation's become a little bit more complex, Noah.
Elle est devenue un petit problème.
She's become a bit of a problem.
L'idée est devenue une institution.
The idea has become the institution, boys.
Elle est devenue importante pour vous.
Well, this woman has become very important to you.
Peut-être suis-je devenue une mauvaise personne.
Maybe I've become the wrong kind of woman.
Parallèlement, l'élaboration des statistiques est devenue plus difficile.
At the same time, production of these statistics became more difficult.
Elle est devenue moins engagée politiquement.
[Sighs] She had become less politically inclined.
Elle est devenue très amie avec une célébrité.
She's become best friends with someone very famous, but she won't tell me who.
La composition de la Conférence est donc devenue véritablement anachronique.
Therefore, the composition of this Conference had become a true anachronism.
Alors la révolutionnaire est devenue bureaucrate.
So, the revolutionary has become a bureaucrat.
Elle est ensuite devenue ministre de Patrimoine canadien.
She then went on to become the minister of Canadian Heritage.
Notre société est devenue plus sensée.
As a nation we have become more thoughtful.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 34904. Exacts: 34904. Temps écoulé: 158 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo