S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "différence notable" en anglais

significant difference notable difference noticeable difference
substantial difference
remarkable difference
discernible difference
noteworthy difference
appreciable differences
significant disparity
major discrepancies

Suggestions

L'autre différence notable se situe au chapitre du niveau de détail sur chacune des cartes.
The other significant difference resides in the amount of detail on each chart.
Il n'y a aucune différence notable relativement au niveau de scolarité et au rang professoral.
There was no significant difference with regard to level of education and academic rank.
Seule différence notable, l'affichage sera responsive sur votre site.
Only notable difference, the display will be responsive to your site.
Une différence notable était que Hephaistion était plus grand qu'Alexandre.
One notable difference was that Hephaistion was taller than Alexander.
Depuis l'entrée en vigueur de cette législation, aucune différence notable n'a été perçue.
Since that legislation came into being, there has been no noticeable difference.
Il a été immédiatement différence notable dans le goût, et un certain intérêt.
It was immediately noticeable difference in taste, and some interest.
Aucune différence notable n'a été relevée entre les sexes.
There is no notable difference between genders.
Cette différence notable de quatre points entre les deux estimations révèle de manière éclatante le problème des méthodes comptables utilisées pour calculer les grandeurs fondamentales de l'économie grecque.
This notable difference of four percentage points between the two estimates highlights very clearly the problem associated with the accounting methods used to calculate values of crucial importance for the Greek economy.
Il n'existait, entre ces contrats, aucune différence notable de nature à justifier le recours à des méthodes comptables différentes.
There was no notable difference among these contracts that would justify different accounting methods.
Ce procédé représente une différence notable par rapport aux procédés connus et il implique une organisation de réseau entièrement nouvelle nommée gestion de budget énergétique.
The above provides a significant difference to conventional methodology, describing a completely new network organisation, defined as Energy Budget Management.
Une différence notable a été constatée à travers une augmentation adéquate des taxes.
A noticeable difference has been made where proper tax increases have been implemented.
La réponse du groupe devrait être positive et indiquer que le degré de changement ferait une différence notable et qu'il vaut la peine de travailler dans ce sens.
The group should respond favourably that the level of change described in the outcome would make a significant difference and is worth working towards.
En laboratoire, MmeD'Abreau et M.Bergdahl ont observé une différence notable de la taille du cœur de souris dont le taux de lipides du plasma était accru.
In the lab, D'Abreau and Bergdahl have observed a notable difference in heart size when comparing mice that have augmented plasma lipid levels.
Une différence notable étant que Blur avait construit autour de 3ds Max un pipeline original grâce a une multitude de script, outils externe et plugins.
A notable difference being that Blur had built around 3ds Max an original pipeline made of a multitude of scripting tools, and external plugins.
Une différence notable, cependant, depuis le 14 janvier : les Tunisiens exercent pleinement leur liberté retrouvée de dénoncer publiquement de telles menaces.
A notable difference since 14 January sees Tunisians making full use of their newfound freedoms to publicly denounce such challenges.
Ces photos ont été prises à Breckenridge Farms à Quitman, MS. Vous pouvez voir une différence notable dans le développement de la vigne.
These pictures were taken at Breckenridge Farms in Quitman, MS. You can see a noticeable difference in the development of the vines.
Une différence notable a continué d'exister en 2011 dans la représentation des femmes aux classes P-3 et P-4 (5,8 points de pourcentage).
In addition, there remained a significant difference in the representation of women between the P-3 and P-4 levels in 2011 (5.8 percentage points).
Les règles relatives à la réception de communications électroniques envoyées à une adresse non désignée présentent toutefois une différence notable.
One noticeable difference, however, concerns the rules for receipt of electronic communications sent to a non-designated address.
Certains d'entre eux permettent d'ores et déjà une différence notable sur le terrain, suscitant l'admiration générale.
Already, some are making a notable difference on the ground, attracting widespread admiration.
Il existe une différence notable en termes de précision atteignable entre la mesure d'un écart et la mesure d'une température absolue à l'aide d'un thermocouple.
There is a significant difference in accuracy attainable for differential versus an absolute temperature comparison using a thermocouple.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 172. Exacts: 172. Temps écoulé: 173 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo