S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "dire pis que pendre" en anglais

Chercher dire pis que pendre dans: Conjugaison Synonymes
badmouth

Plus de résultats

Je vous dirai bien pis que pendre de Maverick, mais je l'adore.
I'd love to be able to warn you about Maverick, but I just love him to death.
Je me suis vraiment défoulé... j'ai fait pis que pendre.
I am really defoule... I made worse than to hang.
j'ai fait pis que pendre.
Des années durant, on a dit pis que pendre du système des contingents, qui ciblait et limitait les importations de textiles et de vêtements en provenance des pays en développement.
For years, there was a clamour against the quota system, which targeted and restricted textiles and clothing from developing countries.
Elle dit pis que pendre de papa.
Ceux qui pensent que pendre les meurtriers va consoler la famille de la victime n'ont pas réfléchi très longtemps à la question.
People who think that hanging the person who killed so-and-so will make the family of the victim better off are not thinking clearly or do not have a grasp of the problem.
De nos jours, on est plus humain, on ne fait que pendre.
And all this time, we have never once tried to understand him, to find out why.
Je doute que pendre des civils...
I'm doubtful, sir. I'm doubtful that these hangings...
Ton horaire est pis que le mien.
You got worse hours than I have.
Vous pensez que pendre est bien dans une société civilisée ?
Do you think hanging is okay in a civilised society?
Pensez-vous, Fred, que pendre mon américain vous rendra votre sommeil ?
Do you think, Fred, that hanging my American will return your sleep to you?
Plus les souliers, les bas, les bottines, pis que je revends au beau-frère, pis que j'en, j'en r'demande un autre, pis enwèye donc.
And the shoes, the socks, the boots, and sell them back to the brother-in-law and then demand another one, and on and on.
Je dis: Les autres sont pas pis que nous et ils déménagent, pourquoi qu'on pourrait pas.
I say, other people are no worse than us, and if they move we can too.
Le pis que tu puisse m'apprendre est une perte temporelle.
The worst is worldly loss thou canst unfold.
Et tout va pis que je n'ai pouvoir de dire.
And all goes worse than I have power to tell.
Des nobles, et pis que les vilains.
The gentry! They're worse than paisants.
Pis que des fois, il faut cacher à sa femme.
Sometimes you have to hide them from a wife.
Depuis que je suis Président de la République, j'ai vu pis que cela.
I have seen worse things since taking office.
Ce que j'aime plus que pendre un éleveur de moutons, c'est pendre un type qui se mêle de mes affaires.
Iff there's anything I enjoy more than hanging a sheep herder, it's hanging somebody who sticks his nose in my business.
Pis que ça, un ku !
He's even worse, he's just a ku!
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 37. Exacts: 0. Temps écoulé: 78 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo