S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "donnée hypothétique" en anglais

Une donnée hypothétique est suivie d'un blanc et d'un point d'interrogation (?).
Tentative assignations are identified by the entry of a space"? "after the term.

Plus de résultats

Remarque : Ces approximations sont basées sur des données hypothétiques et elles sont fournies à titre d'information uniquement.
Note: These approximations are based on hypothetical data and are provided for information only.
Ce qui suit est une analyse fortement abrégée en utilisant des données hypothétiques.
The following is a highly abbreviated analysis using hypothetical data.
Je n'utilise pas de données hypothétiques.
I'm not using any hypothetical data.
De plus, les tableaux sont remplis avec des données hypothétiques à des fins d'illustration.
Moreover, the tables were populated with illustrative numbers.
cette durée de transmission correspond à un débit de données hypothétique
the current transmit duration corresponds to a currently assumed data link rate
A cet effet, la cible (2) est recherchée, l'algorithme est mis en oeuvre et des données hypothétiques sont déterminées.
The target (2) is selected, the algorithm is activated and hypothetical data is determined.
L'employé entre un certain nombre de données hypothétiques comme l'augmentation de salaire prévue et la prime ouvrant droit à pension, l'âge de la retraite, etc.
The employee inputs certain data assumptions such as estimated salary growth and pensionable bonus, retirement ages etc.
L'inflation en zone euro, les prix pétroliers et les taux de change EUR/USD et EUR/CHF sont des données hypothétiques également.
Euro area inflation, oil prices and the EUR/USD and EUR/CHF exchange rates are part of the assumptions as well.
Enfin, ces multiplicateurs sont combinés avec des séquences de données hypothétiques afin de générer et accumuler des mesures métriques à l'aide d'un algorithme d'estimation de séquence, pour produire un train de données démodulées.
Finally, the metric multipliers are combined with hypothesized data sequences to generate and accumulate metrics using a sequence estimation algorithm to produce a demodulated data stream.
Le texte de Bâle prévoit que le calcul des exceptions des contrôles a posteriori sur la base de données hypothétiques ou réelles ("saines") soit laissé à la discrétion des autorités compétentes.
The Basel text allows discretion to calculate back-testing exceptions on the basis of hypothetical or actual ('clean') data.
Les contreparties centrales procèdent à des tests et des analyses de sensibilité pour évaluer la couverture de leur modèle de marge en utilisant des données historiques provenant de situations réelles de tensions sur les marchés et des données hypothétiques pour des situations non réelles de tensions sur les marchés.
A CCP shall conduct sensitivity tests and analysis to assess the coverage of its margin model under various market conditions using historical data from realised stressed market conditions and hypothetical data for unrealised stressed market conditions.
Annexe 2 - Données hypothétiques concernant le secteur élargi des arts de la scène Le tableau A1 présente des données sur le secteur élargi des arts de la scène, incluant les organismes sans but lucratif et à but lucratif.
Constructing the Data for the Broader Sector Table A1 contains data on the broader performing arts sector, for both not-for-profit, and for-profit organizations, from the Statistics Canada CANSIM database.
Nous avons testé le modèle avec des bases de données réelles et hypothétiques.
The model was tested using both contrived and real spatial data sets.
En réalité, beaucoup de données restent hypothétiques : nous en avons éclaircies beaucoup par le raisonnement, mais la nature peut encore nous surprendre.
Actually, much is guesswork: we have some pretty reasonable hunches, but nature may yet surprise us.
Comme on posait beaucoup de questions hypothétiques, le ministre a donné une réponse hypothétique.
Because there was a lot of debate about hypothetical questions, he gave a hypothetical answer.
MÉDECIN EN CHEF AMIRAL YSIONRIS JEROMI D'autres analyses n'ont produit aucune alternative pour atténuer les risques de l'expérimentation hypothétique donnée.
Further analysis has yielded zero alternatives to mitigate the risks in your proposed hypothetical experimentation.
Honorables sénateurs, je ne veux pas présumer de ce que le ministre ou le gouvernement pourraient faire dans une situation hypothétique donnée.
Honourable senators, I do not wish to speculate on what the minister or the government might do in a given, hypothetical situation.
Le Comité a examiné brièvement cette question sans l'approfondir, étant donné son caractère hypothétique.
The Committee considered the matter briefly and decided not to pursue the matter any further in view of its hypothetical nature.
Tous les exemples sont hypothétiques et donnés à titre informatif seulement.
All examples are hypothetical and are for illustrative purposes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 174. Exacts: 1. Temps écoulé: 270 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo