S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "donner de nouvelles" en anglais

provide further give new
provide new
give further
issue new
staying in touch
kick-start
Le Comité souhaitera peut-être donner de nouvelles instructions afin d'augmenter la visibilité du PPE-TSE.
The Committee may wish to provide further direction to increase the visibility of THE PEP.
Le Comité est invité à examiner ces conclusions et à donner de nouvelles directives au secrétariat.
The Committee is invited to consider these findings and provide further guidance to the secretariat.
La réflexion doit être engagée pour réhabiliter les régions éloignées des grands centres urbains et ainsi donner de nouvelles chances au développement durable sur l'ensemble des territoires.
Careful thought must be given as to how to rehabilitate areas which are far removed from major urban centres and thus to provide new opportunities for sustainable development across all territories.
En outre, le progrès technologique, notamment la diffusion de la technologie, peut donner de nouvelles possibilités aux entreprises d'améliorer leur compétitivité.
In addition, technological improvement, including through the diffusion of technology, can provide new opportunities for businesses to improve their competitiveness.
Elle souhaitera peut-être également donner de nouvelles orientations quant au renforcement du réseau d'experts de terrain de l'ONUDC.
The Commission may also wish to provide further guidance with regard to the strengthening of UNODC's network of field-level experts.
Les Parties souhaiteront peut-être examiner cette proposition en vue de donner de nouvelles orientations à ce sujet, si elle le juge approprié.
The Parties may wish to consider that report and provide further guidance on the topic as they deem appropriate.
Suite à l'examen des mesures déjà entreprises ou prévues, la Commission est invitée à donner de nouvelles orientations sur le processus de mise en œuvre.
Following the review of action initiated or planned, the Commission is invited to provide further guidance to the implementation process.
Néanmoins, pour donner de nouvelles assurances, je rappellerai l'offre qu'a faite le Secrétaire aux affaires étrangères britannique, la semaine dernière.
In order to provide further reassurance, however, let me repeat the offer made by the British Foreign Secretary last week.
Le SBSTA pourrait prendre note des informations fournies dans les documents soumis à la sixième session et donner de nouvelles directives au secrétariat.
The SBSTA may take note of the information in the documents for this session and provide further guidance to the secretariat.
Les résultats de cette analyse peuvent donner de nouvelles orientations quant aux modalités de libéralisation et aux politiques de l'offre à retenir.
The findings might provide further guidance for liberalization approaches and supply-side policies.
Il voudra aussi peut-être donner de nouvelles indications sur les produits qui pourraient être inscrits au programme de travail pour l'exercice biennal 2014-2015.
The Committee may also wish to provide further guidance on outputs that could be reflected in the programme of work for the biennium 2014-2015.
Le Comité voudra peut-être examiner ces questions et donner de nouvelles directives au secrétariat pour l'exécution de ses travaux.
The Committee may wish to consider these issues and to provide further guidance to the secretariat in its implementation of this work.
Il espérait que le Gouvernement ukrainien aurait la possibilité de donner de nouvelles explications directement au Groupe de travail.
The Committee expected that the Government of Ukraine would have an opportunity to provide further explanation directly to the Working Group.
Le SBSTA voudra peut-être examiner les informations figurant dans la présente note et donner de nouvelles directives au secrétariat au sujet de TT:CLEAR.
The SBSTA may wish to consider the information contained in this note and provide further guidance to the secretariat with regard to its work on TT:CLEAR.
Les organes subsidiaires voudront peut-être donner de nouvelles directives concernant les futurs travaux du GCE en vue d'améliorer l'établissement des communications nationales.
The subsidiary bodies may also wish to provide further guidance for the future work of the CGE in the process of improving the preparation of national communications.
Pour nous donner de nouvelles coordonnées concernant votre abonnement.
You can provide us with new contact information for your print subscription right here online.
Le ministère a collaboré avec la Fondation Trillium de l'Ontario pour donner de nouvelles orientations aux programmes.
The ministry worked with the Ontario Trillium Foundation to develop new program directions.
La science moderne peut nous donner de nouvelles réponses.
Modern science is capable of providing new answers.
Je vais te donner de nouvelles pillules.
I'll give you some new little pills.
Tu es partie longtemps, sans jamais donner de nouvelles.
You stayed away for so long and you never wrote home.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 298. Exacts: 298. Temps écoulé: 244 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo