S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "en avant aujourd'" en anglais

forward today
Ils ne regardent plus tellement en avant aujourd'hui.
They are not so much looking ahead any more.
Arlo a fait un grand pas en avant aujourd'hui.
CLAIRE: Arlo really stepped up today.
Vous avez fait un grand pas en avant aujourd'hui, Sharon.
You made a very big step forward today, Sharon.
« Le secteur agroalimentaire du Nunavut a fait un bond en avant aujourd'hui, a déclaré M. Vanclief.
"The agri-food sector in Nunavut has taken a major step toward the future today," Mr. Vanclief said.
Cecilia Wikström, coordinatrice de la commission des Libertés civiles, a ajouté: La Commission européenne fait un grand pas en avant aujourd'hui mais encore insuffisant.
Cecilia Wikström, coordinator in the civil liberties committee, added: The Commission is taking a great step forward today and we do welcome this. Still it is not enough.
«Je crois que les ministres ont fait un grand pas en avant aujourd'hui, en prenant les moyens pour que nos efforts en vue d'accroître le commerce intérieur au Canada aboutissent à des progrès substantiels le plus vite possible », a déclaré M. Hurlburt.
"I believe that Ministers have taken a major step forward today in ensuring our efforts to increase trade within Canada will lead to substantial progress as quickly as possible," he said.
Qu'avons-nous donc mis en avant aujourd'hui en termes concrets ?
So what in concrete terms have we put forward today?
« La justice pour les personnes dont les droits économiques, sociaux et culturels sont violés a franchi un grand pas en avant aujourd'hui », a déclaré Muthoni Wanyeki de la Commission kényane des droits humains.
"Justice for people whose economic, social and cultural rights are violated, took a decisive step forward today," said Muthoni Wanyeki of the Kenyan Human Rights Commission.
Qu'avons -nous donc mis en avant aujourd'hui en termes concrets?
So what in concrete terms have we put forward today?
"Merci de vous être mis en avant aujourd'hui"
"Thanks for stepping up today."
En regardant en avant aujourd'hui et en investissant dans des infrastructures clés comme le pont Queenston-Lewiston, nous saisissons les possibilités qui se présentent pour traverser cette période difficile et faire en sorte que notre pays en sorte plus fort que jamais.
By looking forward today and by investing in key long-term infrastructure like the Queenston-Lewiston Bridge, we are seizing the opportunities that will get us through these difficult times and ensure that our country emerges stronger than ever.
C'est pourquoi nous avons la responsabilité et le devoir de faire un pas en avant aujourd'hui, dans ce Parlement, de nous engager en faveur de l'égalité dans toute l'Europe et de défendre cette égalité.
For this reason, we have both a responsibility and an obligation to take a step forward today, in this Parliament, towards a commitment to, and defence of equality throughout Europe.
« Le secteur agroalimentaire du Nunavut a fait un bond en avant aujourd'hui, a déclaré M. Vanclief.
Last June, Agriculture and Agri-Food Minister Lyle Vanclief announced the federal government's $10 million investment of CARD funding for AESI until 2003 to help farmers across the country continue to work on key environmental issues.
« Le secteur agroalimentaire du Nunavut a fait un bond en avant aujourd'hui, a déclaré M. Vanclief.
"The CFBAS is a national program that will be available in provinces as implementation agreements are signed," said Mr. Vanclief.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 923 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo